杞人忧天

文言文《杞人忧天》选自初中文言文大全其古诗原文如下:
【原文】
杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”其人曰:“奈地坏何?”晓者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
【注释】
杞国:周代的国名,在今河南省杞县。
崩坠:崩塌,坠落
身亡所寄:没有地方存身。(亡,同“无”。寄,依附,依托)
又有忧彼之所忧者:又有一个为他的忧愁而担心的人。(之,的。忧,忧愁、 担心)
晓:开导
若:就像。
屈伸:身体四肢的活动
终日在天中行止:整天在天空气体里活动。(行止,行动和停留。)
果:如果
日月星宿(xiù)不当坠邪:日月星辰不就会坠落下来了吗?(星宿,泛指星辰。)
只使:即使
中(zhòng)伤:打中击伤
奈地坏何:那地坏了(又)怎么办呢
地积块耳:大地是土块堆积成的罢了
四虚:四方
躇(chú)步跳蹈:泛指人的站立行走。(躇,立。步,走。)
舍然:舍弃心事的样子
奈何:为什么
行止:行动和停止
【翻译】
杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”那个人说:“天如果是气体http://www.7gushi.com/b/19763.html,那日月星辰不就会掉下来吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的。 你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”经过这个人一解释,那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。 

杞人忧天相关古诗词

  • ·古诗《赵襄主学御》--文言文《赵襄主学御》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵襄主学御于王子期,俄而与于期逐,三易马而三后。襄主曰:...
  • ·古诗《卧薪尝胆》--文言文《卧薪尝胆》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吴既赦越,越王勾践(勾践古作句践)反国,乃苦身焦思,置胆于...
  • ·古诗《塞翁失马焉知非福》--文言文《塞翁失马焉知非福》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其...
  • ·古诗《纸上谈兵》--文言文《纸上谈兵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,...
  • ·古诗《杞人忧天》--文言文《杞人忧天》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往...
  • ·古诗《邴原泣学》--文言文《邴原泣学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何以泣?”原曰:...
  • ·古诗《秦并赵北向迎燕》--文言文《秦并赵北向迎燕》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王。使者过赵,赵...
  • ·古诗《子奇治县》--文言文《子奇治县》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】子奇年十六,齐君使治阿。既行,齐君悔之,遣使追。追者反曰:...
  • ·古诗《吴起为西河守》--文言文《吴起为西河守》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吴起为魏武侯西河之守,秦有小亭临境,吴起欲攻之。不去,...