邴原泣学

文言文《邴原泣学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何以泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳。”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵《孝经》《论语》。
【注释】
1少孤:幼时丧父。
2书舍:书塾。
3泣:小声哭。
4何:为什么。
5孤:幼年丧失父亲。
6伤:悲哀。
7感:伤感。
8亲:父母。
9羡:羡慕。
10其:他们,指代书舍里的学生。
11得:能够。
12中心:内心里。
13故:所以。
14恻然:忧伤的样子。恻:忧伤。
15苟:如果,要是。
16徒:白白的,此处指不收费。
17资:费用。
18遂:就。
19就书:上书塾(读书)。就:靠近,此处指就书,即上学。书:读书。
20诵:背诵。
【翻译】
邴原幼时丧父,几岁时,路过书塾,(听见琅琅的书声)忍不住哭了。(书塾的)老师问他说:“孩子,你为什么哭泣?”邴原回答说:“失去亲人的人容易悲哀,贫穷的人容易伤感。那些读书的人,凡是能够学习的人,必然都是有亲人(的孩子)。(我)一来羡慕他们有亲人,二来羡慕他们能够上学。内心感伤http://www.7gushi.com/b/19762.html,因此而哭泣。"老师怜悯地说:“(你)想要读书,就去读吧!”邴原说:“(我)没有钱交学费。”老师说:“你如果有志读书,我可以做你的老师教你,不收一分钱。”于是邴原就开始学习。只过了一个冬天,就能背诵《孝经》和《论语》。 

邴原泣学相关古诗词

  • ·古诗《卧薪尝胆》--文言文《卧薪尝胆》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吴既赦越,越王勾践(勾践古作句践)反国,乃苦身焦思,置胆于...
  • ·古诗《塞翁失马焉知非福》--文言文《塞翁失马焉知非福》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其...
  • ·古诗《纸上谈兵》--文言文《纸上谈兵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,...
  • ·古诗《杞人忧天》--文言文《杞人忧天》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】杞国有忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往...
  • ·古诗《邴原泣学》--文言文《邴原泣学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何以泣?”原曰:...
  • ·古诗《秦并赵北向迎燕》--文言文《秦并赵北向迎燕》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王。使者过赵,赵...
  • ·古诗《子奇治县》--文言文《子奇治县》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】子奇年十六,齐君使治阿。既行,齐君悔之,遣使追。追者反曰:...
  • ·古诗《吴起为西河守》--文言文《吴起为西河守》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】吴起为魏武侯西河之守,秦有小亭临境,吴起欲攻之。不去,...
  • ·古诗《活板》--文言文《公仪休相鲁而嗜鱼》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍...
  • ·古诗《公仪休相鲁而嗜鱼》--文言文《公仪休相鲁而嗜鱼》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。...