穿井得人

文言文《穿井得人》选自初中文言文大全其古诗原文如下:
【前言】
《穿井得人》属于初中必学文言文,对今后高中文言文的学习也很有帮助,其中涉及到多个重要方面,要求读者们必须认真阅读,积极理解,透彻的理解文中意思。
【原文】
宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
【注释】
1:溉汲:浇灌
2:居:停留
2:及:到了……的时候
3:国人道之:全国人都在说这件事。国:古代国都也称“国”。
4:闻之于宋君:有人向宋君报告。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。
5:问之于丁氏:向丁氏问这件事。于:介词;当“向”讲。
6:使:劳动力
7:吾:我家
8:于:向;在
9:对:回答
10:不若:不如
11:穿井:打井。穿,有“凿通”的意思。
12:闻:听到,后一句中的“闻”是“使听见”的意思,就是向宋君报告。
13:令:命令
14:常一人居外:经常派一个人在外面
【翻译】
宋国有一户姓丁的人家,家里没有水井,当然要从外面井中取水灌溉,(就)经常派一个人在外面。后来他家挖了一口井,于是对人说:“我挖了一口井得到了一个人。”有人听见这话,就向另外的人传话说:“丁家挖了一口井,井里出来一个人。”全国人都在议论这件事,消息传到了宋国http://wWw.7gushi.com/b/19652.html国君那里。宋国国君派人到丁家去询问。丁家的人回答说:“得到一个空闲的人力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好。

穿井得人相关古诗词

  • ·古诗《积财千万 不如薄伎在身》--文言文《积财千万,不如薄伎在身》选自初中文言文大全,其诗词原文如下:【原文】谚曰:积财千万,不如薄伎在身。伎之易习而可贵...
  • ·古诗《核工记》--文言文《核工记》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】余季弟获桃坠一枚,长五分许,横广四分。全核向背皆山。山坳插一城...
  • ·古诗《巨商蓄鹦鹉》--文言文《巨商蓄鹦鹉》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】一巨商姓段者,蓄一鹦鹉,甚慧,能诵《陇客》诗,及李白《宫词...
  • ·古诗《南辕北辙》--文言文《南辕北辙》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王...
  • ·古诗《穿井得人》--文言文《穿井得人》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【前言】《穿井得人》属于初中必学文言文,对今后高中文言文的学习也很有...
  • ·古诗《孔文举年十岁》--文言文《孔文举年十岁》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门...
  • ·古诗《前倨后恭》--文言文《前倨后恭》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】唐裴佶尝话:少时姑父为朝官,有雅望。佶至宅看其姑,会其朝退,...
  • ·古诗《苏秦之楚》--文言文《苏秦之楚》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】苏秦之楚,三日乃得见乎王。谈卒,辞而行。楚王曰:“寡人闻先生...
  • ·古诗《贾岛推敲》--文言文《贾.岛推敲》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】(贾)岛初赴举在京师,一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲...
  • ·古诗《掣肘难书》--文言文《掣肘难书》选自初中文言文大全其古诗原文如下:【原文】宓子贱(孔子学生。宓,mì)治亶(dǎn)父,恐鲁君之听谗言...