神童庄有恭

文言文《神童庄有恭》选自初中文言文大全诗文如下:
 【原文】
粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其幼而忽之,未及阻其前进。将军方与客弈,见其神格非凡,遽诘之曰:“童子何来?”庄以实对。将军曰:“汝曾读书否?曾属对否?”庄曰:“对,小事耳,何难之有!”将军曰:“能对几字?”庄曰:“一字能之,一百字亦能之。”将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄曰:“即此间一局棋,便可对矣。”应声云:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
【注释】
粤中:今广东番禺市。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
神格:神色与气质。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
厅事:指大堂。
卒:军中伙夫。
遽:就;急忙、匆忙。
诘:询问;追问。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
署:官府。
适:正巧。
弈:下棋。
属对:对“对子”。
夸:夸张、吹牛。
汝:人称代词,你。
【翻译】
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问WWw.7gushi.com他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”

神童庄有恭相关古诗词

  • ·古诗《孝丐》--文言文《孝丐》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】丐不如其乡里,明孝宗时,尝行乞于吴。凡丐所得,多不食,每贮直之竹筒...
  • ·古诗《砚眼》--文言文《砚眼》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】明有陆庐峰者,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使门人...
  • ·古诗《县令挽纤》--文言文《县令挽纤》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】何易于,不详何所人及何所以进。为益昌令。县距州四十里,剌史崔朴...
  • ·古诗《唐临为官》--文言文《唐临为官》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作...
  • ·古诗《孙泰》--文言文《孙泰》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨...
  • ·古诗《神童庄有恭》--文言文《神童庄有恭》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适...
  • ·古诗《蛇衔草》--文言文《蛇衔草》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】昔有田父耕地,值见伤蛇在焉。有一蛇,衔草着疮上,经日伤蛇走。田父...
  • ·古诗《少年治县》--文言文《少年治县》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反,曰:“子奇...
  • ·古诗《桑中生李》--文言文《桑中生李》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以...
  • ·古诗《秦西巴纵麑》--文言文《秦西巴纵麑》选自初中文言文大全其诗文如下: 【前言】《吕氏春秋》的一篇小文章,秦西巴纵麑讲述了孟孙和秦西巴的故事...