鹦鹉灭火

文言文《鹦鹉灭火》选自初中文言文大全诗文如下:
 【前言】
《鹦鹉灭火》出自刘义庆的《宣验记》,为宗教故事 据《宣念记》改写。这则寓言赞扬了朋友之间的友谊,体现了鹦鹉注重友情,写出鹦鹉看到朋友受难,虽然以一己之力不能救助朋友,但尽自己最大的力量去帮助朋友的美好品质。
【原文】
有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。天神曰:“汝虽有志意,然何足云也?”对曰:“虽知不能,然尝侨居是山,禽兽善行,皆为兄弟,不忍见其毁于火也!”天神嘉感,即为灭火。
【注释】
1集:栖息 ,停留。
2念:想。
3濡:沾湿 。
4皆:都。
5去:离开 。
6然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
7足:能够。
8然:但是,然而。
9侨居:寄居,寄住。
10志:愿望;指灭火的心意 。
11见:看见 。
12虽:即使 。
13是:这 。
14善:好的。
15尝:曾经。
16皆:都 。
17对:答。
18即:就。
19他山:别的山头。
20相:互相。
21相爱:喜欢它。
22遥:远远地。
23足:值得 。
24汝:你。
25嘉:赞美,嘉奖。
26为:给……做事。
【翻译】
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山天神说:"你虽然有好的心意http://www.7gushi.com/b/19265.html,但又有什么用呢?"鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。

鹦鹉灭火相关古诗词

  • ·古诗《与朱元思书》--文言文《与朱元思书》选自初中文言文大全其诗文如下: 【前言】《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品,是...
  • ·古诗《唐太宗吞蝗》--文言文《唐太宗吞蝗》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒...
  • ·古诗《张孝基仁爱》--文言文《张孝基仁爱》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。富人...
  • ·古诗《猿子》--文言文《猿子》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,...
  • ·古诗《于令仪诲人》--文言文《于令仪诲人》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富。一夕,盗入...
  • ·古诗《鹦鹉灭火》--文言文《鹦鹉灭火》选自初中文言文大全其诗文如下: 【前言】《鹦鹉灭火》出自刘义庆的《宣验记》,为宗教故事 据《宣念记》改...
  • ·古诗《小儿不畏虎》--文言文《小儿不畏虎》选自初中文言文大全其诗文如下: 【前言】《小儿不畏虎》出自北宋文学家苏轼《东坡全集》,主要讲有个妇人...
  • ·古诗《一箧磨穴砚》--文言文《一箧磨穴砚》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去。师曰:“吾有一箧物,不...
  • ·古诗《陈太丘与友期行》--文言文《陈太丘与友期行》选自初中文言文大全其诗文如下: 【前言】《陈太丘与友期行》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,这...
  • ·古诗《王翱秉公》--文言文《王翱秉公》选自初中文言文大全其诗文如下: 【原文】王翱一女,嫁于畿辅某官为妻。公夫人甚爱女,每迎女,婿固不遣。恚...