岁暮·殷忧不能寐

岁暮·殷忧不能寐》作者为宋朝文学家谢灵运。其全文如下:
殷忧不能寐,苦此夜难颓
明月照积雪,朔风劲且哀
运往无淹物,年逝觉已催
【前言】
《岁暮》是东晋诗人谢灵运所作的一首五言诗。诗的前两句叙事,诗人以夜不能寐托出忧思之深;三四两句写景,描写难以入睡的诗人岁暮之夜所见所闻;末两句抒情,诗人指出世上没有永久的事物,一切都会随时间的消逝而亡,抒发了诗人对生命将终的心恐和无奈之情。全诗读来,别有一番寂冷苍凉的韵味。
【注释】
岁暮:年底。
殷忧:深深的忧虑,《诗经·邶风·柏舟》有“耿耿不寐,如有隐忧”之句,谢诗这一联当化用其意。殷:多,深
寐:睡觉
颓:尽
朔风:北风;朔:北方
劲:猛烈
哀:悲痛,凄厉
运往,四季更替;运:即一年四季的运转
淹物:久留之物;淹:浸没
年逝:年华逝去
催:紧迫。
【翻译】
我怀着深重的忧虑,辗转反侧,夜不能寐,内心备受煎熬,长夜漫漫无尽头,天明迟迟盼不来,不堪忍受啊。 明月照在积雪上,北风猛烈而且凄厉。没有永久的事物,都会随时间的消逝而亡。一年将要过去了,自己的生命也正受到无情的催逼。
【赏析】
这是一首岁暮感怀诗,时间又是在寂静的长夜。在这“一年将尽夜”,诗人怀着深重的忧虑,辗转不寐,深感漫漫长夜,似无尽头。
诗的开头两句,以夜不能寐托出忧思之深,用一“苦”字传出不堪禁受长夜难眠的折磨之状。但对“殷忧”的内涵,却含而不宣。《诗经·邶风·柏舟》有“耿耿不寐,如有隐忧”之句,谢诗这一联当化用其意,“殷忧”包含下文已经明白揭出的“运往”“年逝”之悲。它并非单纯的对自然寿命的忧虑,而是交织着人生追求、社会人事等多方面矛盾的复杂思绪。
三四两句是殷忧不寐的诗人岁暮之夜所见所闻。积雪的白,本就给人以寒凛之感,再加以明月的照映,雪光与月光相互激射,更透出一种清冷寒冽的青白色光彩,给人以高旷森寒的感受。这是一种典型的阴刚之美。这一句主要是从色感上写岁暮之夜的凛寒高旷之象。下一句则转从听觉感受方面写岁暮之夜所闻。“朔风”之“劲”,透出了风势之迅猛,风声之凄厉与风威之寒冽,着一“哀”字,不仅如闻朔风怒号的凄厉呜咽之声,而且透出了诗人的主观感受。两句分别从视、听感受上写出岁暮之夜的高旷、萧瑟、寒凛、凄清。这两句的真正妙处是WWw.7gushi.com它和殷忧不寐的诗人之间存在一种微妙的契合。诗人是在特定的处境与心境下猝然遇物,而眼前的景象又恰与自己的处境、心境相合,情与境合、心与物惬。明月映照积雪的清旷寒冽之境象,似乎正隐隐透出诗人所处环境之森寒孤寂,而朔风劲厉哀号的景象,则又反映出诗人心绪的悲凉与骚屑不宁。
五六句写到随着时间的运行,四季的更迭,一切景物都不能长留,人的年岁也迅速消逝。值此岁暮之夜,感到自己的生命也正受到无情的催逼。这两句抒发诗人岁月不居、年命易逝之慨。这种迟暮之感与诗人的壮志不能实现的苦闷联系在一起,并由“明月”二句所描绘的境界作为烘托,这种感慨并不流于低沉的哀吟,而是显得劲健旷朗、沉郁凝重。
全诗叙事写景抒情交融汇合,浑然一体,抒发了诗人对时光流逝无可追回的惋惜和对事业无成的惆怅。

岁暮·殷忧不能寐相关古诗词

  • ·古诗《日长简仲咸》--《日长简仲咸》作者为宋朝文学家王禹偁。其全文如下:日长何计到黄昏,郡僻官闲昼掩门。子美集开诗世界,伯阳书见道根源。风飘北...
  • ·古诗《渡桑干·客舍并州已十霜》--《渡桑干·客舍并州已十霜》作者为宋朝文学家刘皂。其全文如下:客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故...
  • ·古诗《虞美人·听雨》--《虞美人·听雨》作者为宋朝文学家蒋捷。其全文如下:少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低断雁叫西风。而今听...
  • ·古诗《自咏示客》--《自咏示客》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:衰发萧萧老郡丞,洪州又看上元灯。羞将枉直分寻尺,宁走东西就斗升。吏进饱谙箝...
  • ·古诗《岁暮·殷忧不能寐》--《岁暮·殷忧不能寐》作者为宋朝文学家谢灵运。其全文如下:殷忧不能寐,苦此夜难颓。明月照积雪,朔风劲且哀。运往无淹物,年逝...
  • ·古诗《岁暮到家》--《岁暮到家》作者为宋朝文学家蒋士铨。其全文如下:爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。...
  • ·古诗《寒菊·花开不并百花丛》--《寒菊·花开不并百花丛》作者为宋朝文学家郑思肖。其全文如下:花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风...
  • ·古诗《水调歌头·游览》--《水调歌头·游览》作者为宋朝文学家黄庭坚。其全文如下:瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,花上有黄鹂,我欲穿花寻路,直...
  • ·古诗《寄家人归来偕隐计犹虚》--《寄家人归来偕隐计犹虚》作者为宋朝文学家沈绍姬。其全文如下:归来偕隐计犹虚,垂老他乡叹索居。别久乍疑前劫事,路歧才得去年...