乍暖柳条无气力 淡晴花影不分明

“乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明”出自宋朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠·竹边台榭水边亭》,其古诗全文如下:
竹边台榭水边亭,不要人随只独行
乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明
一番过雨来幽径,无数新禽有喜声。
只欠翠纱红映肉,两年寒食负先生。
【注释】
⑶翠纱红映肉:语出苏轼诗《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》:“朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。”形容海棠的淡红浅晕。
⑷末两句作者原注:“予去年正月离家之官,盖两年不见海棠矣!”
【翻译】
这里竹边有台榭,水边有亭子,风景秀美,环境清幽,不需要随从,独自一人在这里漫步就很好。春天初暖,柳叶吐芽,迎风起舞,妩媚多娇;盛开的花朵在阳光照映下倩影婆娑,朦胧惝恍。经过一番雨冲刷的园林,道路更洁净,显得更幽深;那刚飞出窝的小鸟更显得欢快,鸟啼声此起彼伏,悦耳娱心。这里的风景固然美丽,可惜少了丰满美丽的海棠花;那故乡的海棠花已经辜负了两个寒食没见到了。
【赏析】
第二首诗首联拈出一个“行”字,为全诗之眼。上一首,作者是站在一个固定的位置上,观察四周的景色。在这一首中,作者已由静观转入游赏,以下数句,都是游览所得,故其描写,更富有变化。“行”前加一“独”字,就突出了作者此时孤寂、无聊之情。中间两联,俱写眼前之景致,绘形、绘声、绘色,动静结合。眼www.7gushi.com前景色,固然很美丽,但诗人总觉得少了些什么,因此尾联提出“只欠”二字。因为作者宦游他乡,已两年不见海棠,对景生情,顿生感慨。结句言自己辜负了两个春天。诗中所写春天景象,非不美好,而作者却有枉抛光阴之叹,可见眼前景色,徒增烦恼。诗人重笔叠写,也只是为了衬托此时愁对春晴的孤寂心情,以及对故园海棠的无限怀念。

相关信息

  • ·《澹日滚残花影下 软风吹送玉楼西 天涯心事少人知》--“澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知”出自明朝诗人陈子龙的作品《浣溪沙·杨花》,其古诗全文如下:百尺章台撩乱...
  • ·《百尺章台撩乱飞 重重帘幕弄春晖 怜他飘泊奈他飞》--“百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞”出自明朝诗人陈子龙的作品《浣溪沙·杨花》,其古诗全文如下:百尺章台撩乱...
  • ·《薄幸郎君何日到 想自当初 莫要相逢好 好梦欲成还又觉 绿窗但》--“薄幸郎君何日到,想自当初,莫要相逢好。好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺啼晓”出自明朝诗人施耐庵的作品《蝶恋花·一别家山音信杳...
  • ·《一别家山音信杳 百种相思 肠断何时了 燕子不来花又老 一春瘦》--“一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小”出自明朝诗人施耐庵的作品《蝶恋花·一别家山音信杳...
  • ·《乍暖柳条无气力 淡晴花影不分明》--“乍暖柳条无气力,淡晴花影不分明”出自宋朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠·竹边台榭水边亭》,其古诗全文如下:竹边台榭水...
  • ·《竹边台榭水边亭 不要人随只独行》--“竹边台榭水边亭,不要人随只独行”出自宋朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠·竹边台榭水边亭》,其古诗全文如下:竹边台榭水...
  • ·《万物皆春人独老 一年过社燕方回》--“万物皆春人独老,一年过社燕方回”出自唐朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠二首其一》,其古诗全文如下:故园今日海棠开,梦...
  • ·《故园今日海棠开 梦入江西锦绣堆》--“故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆”出自唐朝诗人杨万里的作品《春晴怀故园海棠二首其一》,其古诗全文如下:故园今日海棠开,梦...
  • ·《忆从前 一点东风 几隔着重帘 眉儿愁苦 待约个梅魂 黄昏月淡》--“忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语”出自明朝诗人柳如是的作品《金明池·咏寒柳》...