回车在门前 欲上心更悲

“回车在门前，欲上心更悲”出自唐朝诗人刘驾的作品《弃妇·回车在门前》,其古诗全文如下：
回车在门前，欲上心更悲。
路旁见花发，似妾初嫁时。
养蚕已成茧，织素犹在机。
新人应笑此，何如画蛾眉。
【注释】
⑴弃妇：被丈夫遗弃的妇女。
⑵回车：送女子回娘家的车。
⑶发：开放。
⑷妾：古代女子自称。
【翻译】
大门前，停放着被遣回娘家的车儿，临上车的时候，我心情更加凄怆，那沿路的野花，还像我初嫁时一样开放。我喂养的春蚕，一个个已抽丝成茧，我手织的绢素www.7gushi.com，还停留在织锦机上。这将会成为新妇的笑柄，说我只知道劳动，远不如在妆扮上翻新样。他以前喜爱我的青春美貌，遗弃我，只因我不再有当年的漂亮。回想起良媒说合时的美好情景，还历历在目；可今天我心头的创伤，又能向何人去讲。
【赏析】
这首诗细腻地描绘了一位弃妇被赶出门的一瞬间的心理活动。女主人公以内心独白的方式，倾诉了她遭受遗弃的哀怨和痛苦。语言朴素无华，感情真挚深厚。
这位女子的独白是从出门时开始的：“回车在门前，欲上心更悲”。这是她哀戚的触发点。作为一个妻子，她无端被丈夫抛弃，内心是十分痛苦的。而一旦真要回车离去的时候，其悲切之情就更加难以形容了，所以说“心更悲”。开头两句总摄全诗。因为下面所要抒写的内心活动，都是发生在欲上回车之时；一个“悲”字，又是贯彻全诗的感情线索，突出了事件的悲剧性。接着，这位女子讲述了几件事情，表明自己是不该被驱赶的。其一，她说自己正值芳龄之时，也曾有过如花的容貌：“路旁见花发，似妾初嫁时”。以花喻貌，不为新奇。但这里是就眼前的景物触发出来的联想，十分贴切自然，既符合人物的心情、活动场景，又巧妙地暗示出女子的容貌。女主人公表白，自己也曾是如花美眷，如今竟无端遭到抛弃，实在令人伤叹。