寄语浮萍草 相随我不如

“寄语浮萍草，相随我不如”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其二》,其古诗全文如下：
青青水中蒲，长在水中居。
寄语浮萍草，相随我不如。
【注释】
⑶浮萍：浮生在水面上的一种草本植物。
⑷相随：伴随，跟随。
【翻译】
水中生长着青青的菖蒲，它一直就在这水中安居。寄语悠悠飘荡的浮萍草，你能时刻相随我反不如。
【鉴赏】
第二首仍言离情，诗人以不同方式作反复回环的表现。开始两句诗是比，以蒲草“长在水中居”象征女主人公长在家中居住，不能相随夫君而行。又用可以自由自在地随水漂流的浮萍来反衬，言蒲不如浮萍之能相随。所以，思妇寄语浮萍，无限感慨。
第二首，行子远去，wWw.7gushi.com思妇为相思所苦，发出“相随我不如”的叹息。离愁比以前浓重多了。在体裁上，《青青水中蒲三首》继承《诗经》、汉乐府的传统而又推陈出新。诗的语言通俗流畅，风格朴素自然，富于民歌情调，看似平淡，而意味深长，前人赞之曰：“炼藻绘入平淡”，正道出这组诗的风格特色。