万人曾死战 几户免刀兵

“万人曾死战，几户免刀兵”出自唐朝诗人方干的作品《过申州作》,其古诗全文如下：
万人曾死战，几户免刀兵。
井邑初安堵，儿童未长成。
凉风吹古木，野火烧残营。
寥落千余里，山高水复清。
【注释】
⑴申州：在今河南省信阳市浉河区，春秋时为申国，唐初设申州。
⑵几户免刀兵：一作“几处见休兵”。
⑶井邑：乡里和城镇。安堵：安定，安居。东汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“百姓安堵，四民反业。”
【翻译】
曾经有成千上万的人死于战争，实际上每当有战事发生，又有几个人能够免除刀兵之灾呢？这一带的局势才刚刚开始安定下来，孩子们还未成年便已失去了亲人。冷风吹过，参天的古木在颤抖，荒凉的野火将残破的营帐也点燃了。茫茫原野，一望千里，除却青山绿水却再也找不到曾经的感觉了。
【鉴赏】
这首诗采用赋的艺术手法逐层展开艺术画面，但诗人的愤懑之情却熔铸于字里行间。诗人对战乱劫后图的每一角描绘，都给人以椎心泣血的艺术感染，可谓匠心独运而又声色不露，讽旨明确而又含蓄深沉。
“万人曾死战、几户免刀兵”两句，落笔便运用数字之对比来展现战乱给人民带来的深重苦难。“万人”卷入战乱，刀兵饮血，骨肉相残，其伤亡之重可想而知。在申州这片几wWW.7gushi.com经血洗的土地上，黎民百姓更是生灵涂炭，几乎没有人家能幸免于刀兵之苦。诗歌从广阔的画面上揭示了战乱的残酷和祸国殃民的本质。
“井邑初安堵，儿童未长成”，使用近推特写式的镜头来摄取申州新战场的残迹。战乱过后，人民刚刚安顿下来，不见丁壮，但见未长大的儿童，这就含蓄地绘出了一幅战乱吞噬百姓的悲惨画面，从一个侧面补充了“几户免刀兵”那战乱劫后图的一角。