古诗大全

简文入华林园

文言文《简文入华林园》选自高中文言文大全，其原文如下：
【原文】
简文入华林园①，顾谓左右曰：“会心处不必在远，翳然林水，便处有濠、濮间想也②，觉鸟兽禽鱼自来亲人。”
【注释】
①华林园：在建康台城，本是吴国的皇宫花园，东晋时又仿照洛阳的华林园修整过
②翳（yì）然：形容荫蔽。濠：濠水。据《庄子·秋水》载：庄子和惠子到濠水的桥上游玩，觉得很快活，就认为河中的鱼也很快活。濮：濮水。据《庄子·秋水》载：庄于在濮水钓鱼，楚威王派大www.7gushi.com夫去请他出来主持国政，庄子不干，表示宁可做一只在污泥中爬的活龟，也不愿做一只保存在宗庙里的死龟。
【翻译】
简文帝进华林园游玩，回头对随从说：“令人心领神会的地方不一定在很远，林木蔽空，山水掩映，就自然会产生濠水、濮水上那样悠然自得的想法，觉得鸟鲁禽鱼自己会来亲近人。”
 

文言文《简文入华林园》相关信息

  • ·文言文《昌国君乐毅 为燕昭王合五国之兵而攻齐》--“昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵而攻齐”出自《乐毅报燕王书》，其古诗全文翻译如下：【原文】昌国君乐毅，为燕昭王合五国之兵...
  • ·文言文《晋侯复假道于虞以伐虢》--“晋侯复假道于虞以伐虢”出自《宫之奇谏假道》，其古诗全文翻译如下：【原文】晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表...
  • ·文言文《晋平公问于祁黄羊》--“晋平公问于祁黄羊”出自《祁黄羊去私》，其古诗全文翻译如下：【原文】晋平公问于祁黄羊曰：“南阳无令，其谁可而为之？”黄羊...
  • ·文言文《其真无马耶？其真不知马也》--“其真无马耶？其真不知马也”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。...
  • ·文言文《鸣之而不能通其意 执策而临之》--“鸣之而不能通其意，执策而临之”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常...
  • ·文言文《策之不以其道 食之不能尽其材》--“策之不以其道，食之不能尽其材”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常...
  • ·文言文《且欲与常马等不可得 安求其能千里也》--“且欲与常马等不可得，安求其能千里也”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯...
  • ·文言文《是马也 虽有千里之能 食不饱 力不足 才美不外见》--“是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千...
  • ·文言文《食马者 不知其能千里而食也》--“食马者，不知其能千里而食也”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有...
  • ·文言文《马之千里者 一食或尽粟一石》--“马之千里者，一食或尽粟一石”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有...
  • ·文言文《骈死于槽枥之间 不以千里称也》--“骈死于槽枥之间，不以千里称也”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常...
  • ·文言文《故虽有名马 辱于奴隶之手》--“故虽有名马，辱于奴隶之手”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。...
  • ·文言文《千里马常有 而伯乐不常有》--“千里马常有，而伯乐不常有”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。...
  • ·文言文《世有伯乐然后有千里马》--“世有伯乐然后有千里马”出自《马说》，其古诗全文翻译如下：【原文】世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽...
  • ·文言文《夫六国与秦皆诸侯 其势弱于秦》--“夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦”出自《六国论》，其古诗全文翻译如下： 【原文】六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦...
  • ·文言文《齐人未尝赂秦 终继五国迁灭》--“齐人未尝赂秦，终继五国迁灭”出自《六国论》，其古诗全文翻译如下：【原文】六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力...
  • ·文言文《秦以攻取之外 小则获邑 大则得城》--“秦以攻取之外，小则获邑，大则得城”出自《六国论》，其古诗全文翻译如下：【原文】六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂...
  • ·文言文《赂秦而力亏 破灭之道也》--“赂秦而力亏，破灭之道也”出自《六国论》，其古诗全文翻译如下：【原文】六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，...
  • ·文言文《六国破灭 非兵不利 战不善 弊在赂秦》--“六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦”出自《六国论》，其古诗全文翻译如下：【原文】六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦...
  • ·文言文《简文入华林园》--文言文《简文入华林园》选自高中文言文大全，其原文如下：【原文】简文入华林园①，顾谓左右曰：“会心处不必在远，翳然林水，便...