程骏传阅读答案-程骏传翻译赏析

程骏,字骀驹。他从小失去父亲,家境贫穷,守丧时以孝著称。拜刘延明为老师,性格机敏,酷好学习,昼夜苦读,没有倦意。刘延明对学生说“:告诉他事物的一个方向,就能推知其他三个方向,程骏仅次于这样啊。”程骏对刘延明说“:现今提倡名教的读书人,都说老庄的话虚无怪诞,不切实际,不可以用来治理国家。我认为不是这个样子。老子着抱一的学说,庄WWW.7gushi.com生申述性本的宗旨。如果都能做到这样,世道可以说就十分顺达了。人如果不专一守本,那么烦恼就会产生;过去任性自为,就会流于放荡丧失真性情。”刘延明说:“你还年幼,说话就这样老成,真好啊!”从此,他的声誉远播。沮渠牧健拔擢他为东宫侍讲。

太延五年(439),凉州平定,程骏迁往京城,被司徒崔浩赏识。文成帝继位,任程骏为著作郎。皇兴年间,任高密太守。尚书李敷奏报程骏实在是一个史才,朝廷正准备修史,请求把他留下。奏章报给献文帝,同意了李敷的意见。献文帝屡次与程骏讨论《易经》、《道德经》的含义,对群臣们说:“我与程骏谈论,思想十分舒畅。”献文帝问程骏的年龄,他回答说“:六十一岁。”献文帝说“:昔日姜太公年纪高迈而遇到周文王,你今日遇到我,难道不是太早了吗?”程骏答道:“我的才能虽然不如姜太公,陛下您的尊贵却超过周文王。如果上天再让我多活几年,我一定像吕望编写《六韬》那样竭尽全力为您效劳。”

延兴末年,高丽王高琏请求将女儿送给献文帝做妃子。孝文帝任程骏为散骑常侍,赐给安丰男的爵位,持节到高丽国迎接高琏的女儿。程骏到了平壤城,有人劝高琏说:“北魏过去与燕国通婚,后来又进攻人家,是由于迎亲的使者看见那里山川险要的缘故。现在如果我们将女儿送去,恐怕后果和燕国没有什么不同。”高琏便谎称女儿死去。程骏与高琏反复交涉了一年,用大义批评高琏,高琏十分气忿,断绝了程骏一行人的酒饭,想逼迫和羞辱他们,但由于惧怕北魏而不敢加害他们。恰巧献文帝驾崩,程骏才回来,被封为秘书令。

开初,朝廷将神主迁到太庙,有司奏称:按照旧例,庙中的执事官都应该赐给爵位,现在应依旧例。朝廷下诏让朝臣们评议这件事,群臣都认为应该按照旧例。程骏却认为不可以,上表说:“我听说名器被帝王所宝贵,山河为国家所珍重,所以汉代的帝王作出规定,不建立大功,就不分土封侯。没有见过在宗庙料理事务,却能得到疆土的赏赐。虽然也曾有帝王这样作,暂时又被沿袭,然而怎么能将帝王们一时的恩泽当成万世不变的成规呢?”奏报朝廷,同意了他的意见。文明太后对群臣们说:“议论事情,应当正直而又遵循古代的典章制度,怎么可以依循暂时的旧例呢?”赐给程骏衣服一套,帛二百匹。朝廷又下诏说:“程骏做官清廉谨慎,论事常合朝廷的意见,家里没占有什么财货,室中却有道德高尚的主人。可赐给帛六百匹,以表彰他节俭清正的美德。”程骏得到这些东西,全部分给了亲朋旧友。

程骏性格正直,不与世争荣。太和九年(485)正月病重,留下遗言说:“我崇尚节俭,怎么能死了之后厚葬呢?过去王孙实行裸葬,是对厚葬有所感慨才这样;士安用粗席子埋葬,显得过于矫情和严厉。我死了,入殓时可以穿上平时的衣服,随葬的明器遵从古制。”程骏最初病危,孝文帝和文明太后派使者来问候他,命御医徐謇给他诊治,赐给他汤药。临终时,朝廷下诏封他的儿子程公称为中散大夫,从子灵箈为著作佐郎。死后,孝文帝和文明太后十分伤感痛惜,赐给他棺木一口,朝服一套、帛三百匹,追赠为兖州刺史、曲安侯,谥号为宪。

随机文章

  • ·常景传阅读答案-常景传翻译赏析-北史
  • ·刘芳传阅读答案-刘芳传翻译赏析-北史
  • ·杨宽传阅读答案-杨宽传翻译赏析-北史
  • ·王肃传阅读答案-王肃传翻译赏析-北史
  • ·杨玄感传阅读答案-杨玄感传翻译赏析-北史
  • ·杨约传阅读答案-杨约传翻译赏析-北史
  • ·杨素传阅读答案-杨素传翻译赏析-北史
  • ·杨逸传阅读答案-杨逸传翻译赏析-北史
  • ·杨愔传阅读答案-杨愔传翻译赏析-北史
  • ·杨椿传阅读答案-杨椿传翻译赏析-北史
  • ·杨津传阅读答案-杨津传翻译赏析-北史
  • ·高聪传阅读答案-高聪传翻译赏析-北史
  • ·杨侃传阅读答案-杨侃传翻译赏析-北史
  • ·甄琛传阅读答案-甄琛传翻译赏析-北史
  • ·程骏传阅读答案-程骏传翻译赏析-北史
  • ·李彪传阅读答案-李彪传翻译赏析-北史
  • ·韩子熙传阅读答案-韩子熙传翻译赏析-北史
  • ·韩显宗传阅读答案-韩显宗传翻译赏析-北史
  • ·羊祉传阅读答案-羊祉传翻译赏析-北史
  • ·韩麒麟传阅读答案-韩麒麟传翻译赏析-北史
  • ·房彦谦传阅读答案-房彦谦传翻译赏析-北史
  • ·毕义云传阅读答案-毕义云传翻译赏析-北史
  • ·裴肃传阅读答案-裴肃传翻译赏析-北史
  • ·裴文举传阅读答案-裴文举传翻译赏析-北史
  • ·房豹传阅读答案-房豹传翻译赏析-北史
  • ·裴矩传阅读答案-裴矩传翻译赏析-北史
  • ·裴侠传阅读答案-裴侠传翻译赏析-北史
  • ·裴让之传阅读答案-裴让之传翻译赏析-北史