媒媒晦晦 无心而不可谋 彼何人哉

“媒媒晦晦,无心而不可谋。彼何人哉”出自先秦诗人无名氏的作品《被衣为啮缺歌》,其古诗全文如下:
形若槁骸,心若死灰。真其实知,不以故自持
媒媒晦晦,无心而不可谋。彼何人哉
【注释】
①被衣:又作“蒲衣”,传说为尧时贤人。《庄子·应帝王》:“啮缺问于王倪,四问而四不知;啮缺因跃而大喜,行以告蒲衣子。”陆德明《经典释文》:“《尸子》云:‘蒲衣八岁,舜让以天下。’崔(撰)云:即被衣,王倪之师也。”啮缺:古人名。相传为许由之师,其师为王倪。《庄子·天地》云:“尧之师曰许由,许由之师曰啮缺,啮缺之师曰王倪”。
②槁骸:枯槁的骨骸。
③死灰:熄灭的灰烬。
④媒媒晦晦:媒媒,昏昧不明;晦晦,昏暗、暗昧。这里是指浑浑噩噩,稀里糊涂。
【翻译】
形体像枯槁的骨骸,心灵像熄灭的灰烬。他确实拥有实实在在的知识,却不因此而傲慢自矜。他浑浑噩噩,迷迷糊糊WwW.7gushi.com,不可与他谋事呀,他真的无所用心。哦,他是怎样的一种人。
【赏析】
《被衣为啮缺歌》选自《庄子·知北游》,题目为后人所加。
被衣自非等闲之辈,面对啮缺的问道,他着实谆谆告诫了一番:“若正汝形,一汝视,天和将至;摄汝知,一汝度,神将来合。德将为汝美,道将为汝居,汝瞳焉新生之犊而无求其故!”(《庄子·知北游》)既要啮缺端正形体,集中视线,又要他收敛思想,统一姿态,让自然的和气与天界的神明降临。那时,德将造就他的内美,道将成为他的归宿。被衣要求他像刚生的牛犊那样,瞪着双眼,懵懵懂懂,无知无识又无期无求。言犹未了,啮缺就酣然进入梦乡。被衣见此,不禁心花怒放,一边吟唱,一边离开啮缺。他所吟唱的,就是这首《被衣为啮缺歌》。
“形若槁骸,心若死灰”,一、二两句从形神两方面入笔,勾勒出一个从躯体到灵魂都已死灭的形象。从形体看,他既无润泽的肌肤,又无丰满的血肉,俨然一副骨骼标本;从心灵看,他既无复杂的思想,又无美好的期冀和追求,他万念俱灭,宛然一堆不复燃烧的死灰。这两句取喻精到,前者以槁骸喻形体的枯瘦,乃以虚喻实,后者以死灰喻寂灭的心灵,则以实喻虚,虚实相生,给人形象的思辨美感。而“心若死灰”更以其比喻的精警形象,凝成固定的成语,用以形容不为外物所动的精神境界,现代仍作为灰心丧气的形象表述,可见其语言的生命力。
“真其实知,不以故自持”,三、四两句揭橥一种审慎对待自我的人生态度,展现一种睿智内蕴而不外露炫耀的精神境界。此人明明具有不同凡俗的真知实学,却深藏不露,决不夸耀于人。对他来说,才智是一种充实,一种内蕴,一种修养;一切炫耀、夸饰、矜持、自傲都无必要,甚至成为生活的累赘。
“媒媒晦晦,无心而不可谋”,五、六两句抉示其处世哲学,显现其混沌糊涂、无所用心的生活态度。貌似糊涂,实则大智若愚,这正是洞察世事、参透人生的智慧的表现。“不可谋”,于世无功利目的,于己则可远离尘世的喧嚣和骚扰而求得内心的平静和安宁。
“彼何人哉”,最后总赞一句:这是怎样的一种人呢?戛然而止。《庄子·知北游》云:“大地有大美而不言,四时有明法而不议,万物有成理而不说,是故至人无为,大圣不作,观于天地之谓也。”不言、不议、不说、不作,是庄子大道无为思想的精义。而《被衣为啮缺歌》中着力刻画的槁骸似的形体,死灰般的灵魂,不以实知自持的风范,媒媒晦晦的举止,则形象地诠释了这一思想。这种人格,正是庄子所标举的至高无上的境界。此诗的思想内涵也在于此。

相关信息

  • ·《腹中愁不乐 愿作郎马鞭 出入擐郎臂 蹀座郎膝边》--“腹中愁不乐,愿作郎马鞭。出入擐郎臂,蹀座郎膝边”出自南北朝诗人无名氏的作品《折杨柳歌辞》,其古诗全文如下:上马不捉鞭,...
  • ·《上马不捉鞭 反折杨柳枝 蹀座吹长笛 愁杀行客儿》--“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”出自南北朝诗人无名氏的作品《折杨柳歌辞》,其古诗全文如下:上马不捉鞭,...
  • ·《荧荧帐中烛 烛灭不久停 盛时不作乐 春花不重生》--“荧荧帐中烛,烛灭不久停。盛时不作乐,春花不重生”出自南北朝诗人无名氏的作品《幽州马客吟歌辞》,其古诗全文如下:快马常苦...
  • ·《快马常苦瘦 剿儿常苦贫 黄禾起羸马 有钱始作人》--“快马常苦瘦,剿儿常苦贫。黄禾起羸马,有钱始作人”出自南北朝诗人无名氏的作品《幽州马客吟歌辞》,其古诗全文如下:快马常苦...
  • ·《媒媒晦晦 无心而不可谋 彼何人哉》--“媒媒晦晦,无心而不可谋。彼何人哉”出自先秦诗人无名氏的作品《被衣为啮缺歌》,其古诗全文如下:形若槁骸,心若死灰。真其实...
  • ·《形若槁骸 心若死灰 真其实知 不以故自持》--“形若槁骸,心若死灰。真其实知,不以故自持”出自先秦诗人无名氏的作品《被衣为啮缺歌》,其古诗全文如下:形若槁骸,心若死灰...
  • ·《功盖世 何处见遗灵?江静水寒烟冷 波纹细、古木凋零 遣行人到》--“功盖世,何处见遗灵?江静水寒烟冷,波纹细、古木凋零。遣行人到此,追念益伤情,胜负难凭”出自宋朝诗人李冠的作品《六州歌头...
  • ·《念花无主 凝愁苦 挥雪刃 掩泉扃 时不利 骓不逝 困阴陵 叱》--“念花无主,凝愁苦,挥雪刃,掩泉扃。时不利,骓不逝,困阴陵,叱追兵。呜咽摧天地,望归路,忍偷生倾”出自宋朝诗人李冠的作品...
  • ·《归炎汉 势奔倾 兵散月明 风急旌旗乱 刁斗三更 共虞姬相对》--“归炎汉,势奔倾。兵散月明,风急旌旗乱,刁斗三更。共虞姬相对,泣听楚歌声,玉帐魂惊,泪盈盈”出自宋朝诗人李冠的作品《六州...