银字笙寒调正长 水纹簟冷画屏凉 玉腕重因金扼臂 淡梳妆

“银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下:
银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎
【注释】
⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》:“本属清乐,形类雅音,有银字之名,中管之格,皆前代应律之器也。”《古今词话·词品》:“银字制笙,以银作字,饰其音节。‘银字笙调’,蒋捷句也;‘银字吹笙’,毛滂句也。”据此,银字是笙管上音阶的标记之类。
⑵玉腕句——洁白的手腕上带着金圈。金扼(è 厄)臂:手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
⑶试香——以手试探香炉。
⑷蝇拂子——扑打蝇蚊的器物,用丝或马尾制成。
⑸檀郎——晋潘安小字檀奴,姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。罗隐《七夕》诗:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。”这里是对郎君的爱称。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写少年夫妇闺房嬉戏的情形。上片写室内环境和少妇的妆束。笙寒调长,簟冷屏凉,是秋夜的气氛描写。“玉腕重因金扼臂”,表明衣着不多,才能见到玉腕,所以接着就说“淡梳妆”。
下片刻画她的行动。“试香纤手暖”,“尝酒绛唇光”,虽是客观描述,其实则是其夫君的所见所感。结尾二句,她竟拿起红丝蝇拂www.7gushi.com,佯打檀郎;一个撒娇少妇的情态,毕露眼前。后片写得情趣横生。正如《古今词话》说:“《花间集》状物描情,每多意态,直如身履其地,眼见其人。和凝之‘几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光’是也。”

相关信息

  • ·《蝤蛴领上诃梨子 绣带双垂 椒户闲时 竞学樗蒲赌荔枝》--“蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝”出自唐朝诗人和凝的作品《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》,其古诗全文如下:...
  • ·《懒烧金 慵篆玉 流水桃花空断续》--“懒烧金,慵篆玉,流水桃花空断续”出自唐朝诗人和凝的作品《天仙子·洞口春红飞蔌蔌》,其古诗全文如下:洞口春红飞蔌蔌,仙子...
  • ·《洞口春红飞蔌蔌 仙子含愁眉黛绿 阮郎何事不归来》--“洞口春红飞蔌蔌,仙子含愁眉黛绿,阮郎何事不归来”出自唐朝诗人和凝的作品《天仙子·洞口春红飞蔌蔌》,其古诗全文如下:洞口...
  • ·《春草全无消息 腊雪犹馀踪迹 越岭寒枝香自坼 冷艳奇芳堪惜 何》--“春草全无消息,腊雪犹馀踪迹。越岭寒枝香自坼,冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛”出自唐朝诗人和凝的作品《望梅花...
  • ·《几度试香纤手暖 一回尝酒绛唇光 佯弄红丝蝇拂子 打檀郎》--“几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如...
  • ·《银字笙寒调正长 水纹簟冷画屏凉 玉腕重因金扼臂 淡梳妆》--“银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂,淡梳妆”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如...
  • ·《星靥笑偎霞脸畔 蹙金开襜衬银泥 春思半和芳草嫩 碧萋萋》--“星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如...
  • ·《莺锦蝉縠馥麝脐 轻裾花早晓烟迷 鸂鶒战金红掌坠 翠云低》--“莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如...
  • ·《肌骨细匀红玉软 脸波微送春心 娇羞不肯入鸳衾 兰膏光里两情深》--“肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗...
  • ·《披袍窣地红宫锦 莺语时啭轻音 碧罗冠子稳犀簪 凤凰双飐步摇金》--“披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗...