不觉新凉似水 相思两鬓如霜 梦从海底跨枯桑 阅尽银河风浪

“不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪”出自宋朝诗人刘辰翁的作品《西江月·新秋写兴》,其古诗全文如下:
天上低昂仰旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上
不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪
【注释】
①西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》,另有《西江月慢》。
②低昂:起伏,指星月的升沉变化。
③成狂:指欢度七夕的景象。
④“梦从”句:用《神仙传》沧海屡变为桑田的典故,比喻世事变化很大。
⑤“阅尽”句:本指牛郎织女七夕经历银河风浪,暗寓人间经历风浪险恶。银河:是指横跨星空的一条乳白色亮带,在中国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉。银河在中国文化中占有很重要的地位,有著名的汉族神话传说故事鹊桥相会。阅:经历。
【翻译】
天上日落月升,斗转星移,景象跟从前一样,人间男女依然如痴如狂,陶醉在节日的欢乐中。七夕夜,处处可见着新装的人们www.7gushi.com,仿佛来到了人间天堂。不经意间感觉新秋凉意似水,因为思念故国,我两鬓已如霜。我梦见自己在海底跨越枯桑,又在天上看尽银河风浪。
【赏析】
这是一首描写七夕节的词,词人借七夕节时天上人间一如既往的狂欢景象,抒发自己对国土沦丧的感慨和对人们麻木心灵的悲叹。
上片重在描写七夕节。“天上低昂似旧,人间儿女成狂”既是对事实的描写,同时又暗含自己的心痛。天上的日月星辰依然故我地升升落落,七夕之时自然也不例外。 “似旧”二字映射人间的沧桑巨变。接着,词人写人间儿女欢度七夕,疯狂依旧。节日狂欢本无错,但如今正值国破家亡之际,人们却依然追寻自己的快乐,实在令词人心痛。看人们依旧着“新妆”、庆七夕,丝毫没有国土沦丧的耻辱和要恢复国土的打算,孤独的词人只能暗自悲伤。
下片重在抒发感情。“不觉心凉似水,相思两鬓如霜”写凉凉的秋意加重了词人的哀伤。自己对故国的思念之浓,浓到两鬓都已成霜,而这华发中又隐藏着哀愁。“白发三千丈,缘愁似个长”怕是词人此刻境况的真实写照。“梦从海底跨枯桑”两句看似是对梦境的叙述,实则暗喻现实。如今,国土沦丧,虽然山河俱在,但过半都已更名换姓,不再是宋朝疆土,词人身处这样一个沧桑巨变的时期,恰如“海底跨枯桑”、 “阅尽银河风浪”。词人借梦境委婉含蓄地表达了自己对世事沧桑、兴盛衰亡的慨叹,升华了词境。
全词没有慷慨激昂的语句,没有豪情万丈的慨叹,词人用柔笔写感伤,将自己对故国的相思之情通过隐喻手法委婉含蓄地表达出来。虽是柔笔,却依然荡气回肠,引人深思。

相关信息

  • ·《瑞云盘翠侵妆额 眉柳嫩、不禁愁积 返魂谁染东风笔 写出郢中春》--“瑞云盘翠侵妆额。眉柳嫩、不禁愁积。返魂谁染东风笔。写出郢中春色”出自宋朝诗人周密的作品《杏花天·赋莫愁》,其古诗全文如...
  • ·《有人步玉 怪冰泥、沁湿锦鹓斑 还见晴波涨绿 谢池梦草相关》--“有人步玉,怪冰泥、沁湿锦鹓斑。还见晴波涨绿,谢池梦草相关”出自宋朝诗人周密的作品《木兰花慢·断桥残雪》,其古诗全文如下...
  • ·《琅玕 半倚云湾 孤桌晚、载诗还 是醉魂醒处 画桥第二 奁月》--“琅玕。半倚云湾。孤桌晚、载诗还。是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。东阑”出自宋朝诗人周密的作品《木兰花慢·断桥残雪》,其...
  • ·《泮寒睍暖 看融城、御水到人间 瓦陇竹根更好 柳边小驻游鞍》--“泮寒睍暖,看融城、御水到人间。瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍”出自宋朝诗人周密的作品《木兰花慢·断桥残雪》,其古诗全文如下...
  • ·《觅梅花信息 拥吟袖、暮鞭寒 自放鹤人归 月香水影 诗冷孤山》--“觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。等闲”出自宋朝诗人周密的作品《木兰花慢·断桥残雪》,其古诗...
  • ·《不觉新凉似水 相思两鬓如霜 梦从海底跨枯桑 阅尽银河风浪》--“不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪”出自宋朝诗人刘辰翁的作品《西江月·新秋写兴》,其古诗全文如下...
  • ·《天上低昂仰旧 人间儿女成狂 夜来处处试新妆 却是人间天上》--“天上低昂仰旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上”出自宋朝诗人刘辰翁的作品《西江月·新秋写兴》,其古诗全文如下...
  • ·《年共倚秋千 今年独上阑干 误了海棠时候 不成直待花残》--“年共倚秋千,今年独上阑干。误了海棠时候,不成直待花残”出自宋朝诗人陈允平的作品《清平乐·凤城春浅》,其古诗全文如下:凤...
  • ·《凤城春浅 寒压花梢颤 有约不来梁上燕 十二绣帘空卷》--“凤城春浅,寒压花梢颤。有约不来梁上燕,十二绣帘空卷”出自宋朝诗人陈允平的作品《清平乐·凤城春浅》,其古诗全文如下:凤城...
  • ·《兴亡常事休悲 算人世荣华都几时 看锦江好在 卧龙已矣 玉山无》--“兴亡常事休悲。算人世荣华都几时。看锦江好在,卧龙已矣,玉山无恙,跃马何之”出自宋朝诗人陈人杰的作品《沁园春·问杜鹃》,...