分不尽 半凉天 可怜闲剩此婵娟 素娥未隔三秋梦 赢得今宵又倚

“分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·丹桂花开第二番》,其古诗全文如下:
丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还
分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑
【注释】
⑴仍:一本作“还”。
⑵婵娟:明月。原指美女,有时特指嫦娥。相传嫦娥的月宫仙女,又借指明月。
⑶素娥:即嫦娥。
【翻译】
无。
【赏析】
《思佳客》,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱》卷十一说:“宋人填此调者,字、句、韵悉同”。因贺铸词有“化出白莲千叶花”句,故又名《千叶莲》,又因其有“梧桐半死清霜后”句,故又名《半死桐》,又名《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》。双调,五十五字,上片四句,下片五句,上下片各三平韵。前片第三、四句,与过片三言两句多作对偶。
“丹桂”四句,上片写闰中秋景色及词人的感想。言桂花已经二度开放,菊花的花期亦相应延长了。词人以桂、菊两种秋季当令的花,点出“闰中秋”的特点;即是这年秋天有了两个八月www.7gushi.com,秋天就足足延长了三十天。因此,接着词人又说,天上的圆月就像人间的宝镜一样,因为是“闰中秋”,所以缺而复圆;而自天河而来的泛星槎亦在“闰中秋”时去而复还。“仙槎”,即贯月查。
“分不尽”五句,下片即景感怀。言中秋天凉,而时令也在八月之半,今遇“闰中秋”,所以又可以将之分成一半,故词人反而有“分不尽,半凉天”的一种感觉,词人闲暇无聊,唯有这天上圆月与之作伴,又因为是在“闰中秋”的缘故,时令还没有到深秋,所以气候也还不太凉冽;月中嫦娥也显得非常引人注目,所以词人才有可能,又一次在这天晚上独倚栏干欣赏这一圆月了。

相关信息

  • ·《嘶骑、歌眉送意 记晓色、东城梦里 紫檀晕浅香波细 肠断垂杨小》--“嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市”出自宋朝诗人吴文英的作品《杏花天·蛮姜豆蔻相思味》,其...
  • ·《蛮姜豆蔻相思味 算却在、春风舌底 江清爱与消残醉 悴憔文园病》--“蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起”出自宋朝诗人吴文英的作品《杏花天·蛮姜豆蔻相思味》,其...
  • ·《翠深不碍鸳鸯宿 采菱谁记当时曲 青山南畔红云北 一叶波心 明》--“翠深不碍鸳鸯宿。采菱谁记当时曲。青山南畔红云北。一叶波心,明灭澹妆束”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉落魄·题藕花洲尼扇》...
  • ·《春温红玉 纤衣学翦娇鸦绿 夜香烧短银屏烛 偷掷金钱 重把寸心》--“春温红玉。纤衣学翦娇鸦绿。夜香烧短银屏烛。偷掷金钱,重把寸心卜”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉落魄·题藕花洲尼扇》,其古...
  • ·《分不尽 半凉天 可怜闲剩此婵娟 素娥未隔三秋梦 赢得今宵又倚》--“分不尽,半凉天。可怜闲剩此婵娟。素娥未隔三秋梦,赢得今宵又倚阑”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·丹桂花开第二番》,其...
  • ·《丹桂花开第二番 东篱展却宴期宽 人间宝镜离仍合 海上仙槎去复》--“丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·丹桂花开第二番》,其...
  • ·《轻爱别 旧相知 断肠青冢几斜晖 断红一任风吹起 结习空时不点》--“轻爱别,旧相知。断肠青冢几斜晖。断红一任风吹起,结习空时不点衣”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·钗燕拢云睡起时》,其...
  • ·《钗燕拢云睡起时 隔墙折得杏花枝 青春半面妆如画 细雨三更花又》--“钗燕拢云睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆如画,细雨三更花又飞”出自宋朝诗人吴文英的作品《思佳客·钗燕拢云睡起时》,其...
  • ·《乌帽压吴霜 风力偏狂 一年佳节过西厢 秋色雁声愁几许 都在斜》--“乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。秋色雁声愁几许,都在斜阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》,...