烟雨轻寒暮掩门 萼绿灯前 酒带香温 风情谁道不因春 春到一分

“烟雨轻寒暮掩门。萼绿灯前，酒带香温。风情谁道不因春。春到一分，花瘦一分”出自宋朝诗人吴文英的作品《一剪梅·赋处静以梅花枝见赠》,其古诗全文如下：
老色频生玉镜尘。雪澹春姿，越看精神。溪桥人去几黄昏。流水冷冷，都是啼痕。
烟雨轻寒暮掩门。萼绿灯前，酒带香温。风情谁道不因春。春到一分，花瘦一分。
【注释】
⑴一剪梅：词牌名。周邦彦《片玉词》中有“一剪梅花万样娇”句，故名。调见周邦彦《片玉词》。又名“腊梅香”“玉簟秋”。双调，六十字，上下片各六句四平韵。也有五十八、五十九字体。此词为六十字格。
⑵处静：即吴文英的兄弟翁元龙，字时可，号处静。周密《浩然斋雅谈》说：“（吴文英）与翁元龙为亲伯仲”，可证之。
【翻译】
无。
【赏析】
“老色”三句，人与花适成对比。此言人因年老色衰不敢照镜，所以徒使玉镜空设，久则镜面生尘矣。可是经雪之后的梅花却是显得更加精神抖擞，越看梅枝越觉得它是那么的神采奕奕。这也是对梅枝的拟人写法。“溪桥”三句，赋见赠的梅花枝www.7gushi.com。词人说：溪桥畔本是梅树的植根之处，如今树上的梅枝却被你（指处静）采折后送到了这里。从此，那里不知有几多黄昏不再能够浮动暗香；也不再有疏影横斜在清溪之中。所以泠泠的溪水声，给人的感受似乎都成了哀伤美景已失的啼声、清泪。
“烟雨”三句，写自己赏梅枝时的感受。词人说：室外暮色之中烟雨苍茫，还夹带着春寒料峭。我却掩门自娱观赏着处静送来的梅花枝。灯光中绿萼梅朵朵盛开，使我杯中之酒因此也染上了梅花的温馨香味。“酒带香温”，是以味觉代替嗅觉，系通感修辞，带有词人炼句的特色。“风情”三句，述梅花迎春到的感受。言梅花盛开迎来了新的一年春天，而春天为人世间更增添了风月之情，可是春色愈浓，这迎春的功臣——梅花却愈发显得凋零、消瘦，这不禁叫人望梅而兴叹。