含章换几桐阴 千官邃幄 韶观还奏 席前夜久 天低宴密 御香盈

“含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·翠匝西门柳》,其古诗全文如下:
翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。
含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖。星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。对小弦、月挂南楼,凉浮桂酒。
【注释】
①粱:一本作“梁”。
②含章换几桐阴:一本无“换”字。
【翻译】
无。
【赏析】
“秋壑”,即贾似道字。贾似道,为宋理宗时丞相兼枢密使;宋度宗立,拜太师,封魏国公,赐第葛岭,权倾朝野。梦窗因有一兄弟翁应龙为贾的堂吏,故得他中介,有词投献似道www.7gushi.com。夏承焘笺:“《癸辛杂识》:似道生八月八日。《宋史》:淳佑六年九月,以贾似道为荆湖制置使兼知江陵府。九年晋大使,十年春移镇两淮。”此词有“荆州”字,当作于贾似道知江陵府时。
“翠匝”三句。“匝”,即匝的异体字,意为环绕一周。一“昔”字透露出此三句是回忆。词人说:当初春时节,你尚在荆州前线,荆州西门外环城而栽的柳枝刚发出翠黄色的嫩芽。“如今”三句。“西风”,即秋风。点出似道生秋日在八月八日。此为寿词,所以说“西风旧色,胜东风秀”。又,“西风”也指壮年;“东风”可喻作青年。所以也指似道在这壮年时的景遇胜过早岁。一语双关,足见词人炼字巧妙。“黄粱”两句是说:你如今正官运亨通,乘战舰远赴鄂州督师,现在又荣归京都。但你如日中天的权位,亦会像“黄粱”梦般转瞬即逝,所以应预作退路。这是词人对贾的规劝之言。惜贾不能惊觉,终遭恶死。从这儿也可以看出梦窗是位淡泊名利的词人,故能安于布衣终老。“正虎落”两句,描述荆州前线的军营生活。“虎落”,为护城、护营的藩篱。《六韬·军篇》说:“山林野居,结虎落柴营,环连铁锁,长二丈以上,千二百枚。”当时,荆州为南宋前线的军事重镇,贾似道曾在此督师。故有连环军营,用“虎落”护营。军中夜闻刁斗,晨听马嘶。据此知吴文英曾随贾到过荆州军营,否则不可能描述出军营中的细节。
“含章”三句。“含章”,美质包于内也。《易·坤》:“含章可贞”。“桐阴”,用“桐叶封弟”典故,暗示贾因姊得宠于皇帝而受厚封。“韶凤”,即韶乐。属王室乐曲。百官都来贾府拜寿,皇上还送来“韶乐”,来为贾祝寿,褒奖其功。“邃”,深远貌。言贾府第深广。“席前”三句。言寿宴入夜已久,外面的天空虽是黑沉沉的一片,而室中宴会仍是灯光明亮,喧闹不已,甚至到了男女杂坐,毫无顾忌的放肆地步。“御香盈袖”,用楚庄王赐宴典故。“星槎”两句,再点明寿期在八月。“星槎”,又称贯月查、挂星查。槎、查音近也。《拾遗记》、《博物志》中均有记载,言“年年八月有浮槎,去来不失期。”所以词中有“信约长在”语。“银河”,酒器名。《干巽子》:裴钧大宴,有银河,受一斗。”此言贾深得皇上眷顾,皇家的信息定时送到似道的手中。而在这寿宴上,词人用“银河”杯豪饮,并趁酒兴即席立就这首《宴清都》词,以祝寿。“对小弦”两句。“小弦”即新月同“桂酒”皆点寿期是在八月初。此言夜宴已久,新月挂在南楼上。秋凉侵体,自然就再取来桂花酒用以暖身。

相关信息

  • ·《吴王故苑 别来良朋雅集 空叹蓬转 挥毫记烛 飞觞赶月 梦销香》--“吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗...
  • ·《万里关河眼 愁凝处 渺渺残照红敛 天低远树 潮分断港 路回淮》--“万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗...
  • ·《玉眉暗隐华年 凌云气压 千载云梦 名笺淡墨 恩袍翠草 紫骝青》--“玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青鞚”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·柳色春阴重》,其古诗...
  • ·《柳色春阴重 东风力 快将云雁高送 书檠细雨 吟窗乱雪 井寒笔》--“柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔冻”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·柳色春阴重》,其古诗...
  • ·《含章换几桐阴 千官邃幄 韶观还奏 席前夜久 天低宴密 御香盈》--“含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·翠匝西门柳》,其古诗...
  • ·《翠匝西门柳 荆州昔 未来时正春瘦 如今剩舞 西风旧色 胜东风》--“翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·翠匝西门柳》,其古诗...
  • ·《归来笑折仙桃 琼楼宴萼 金漏催箭 兰亭秀语 乌丝润墨 汉宫传》--“归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传玩”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·饯荣王仲亨还京》,其...
  • ·《翠羽飞梁苑 连催发 暮樯留话江燕 尘街堕珥 瑶扉乍钥 彩绳双》--“翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双罥”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·饯荣王仲亨还京》,其...
  • ·《菱花乍失娉婷 别岸围红 千艳倾城 重洗清杯 同追深夜 豆花寒》--“菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·残叶翻浓》,其古...
  • ·《残叶翻浓 余香栖苦 障风怨动秋声 云影摇寒 波尘锁腻 翠房人》--“残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·残叶翻浓》,其古...