唤双成 歌弄玉 舞绿华 一觞为饮千岁 江海吸流霞

“唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·寿赵漕介庵》,其古诗全文如下:
千里渥洼种,名动帝王家。金銮当日奏草,落笔万龙蛇带得无边春下,等待江山都老,教看鬓方鸦。莫管钱流地,且拟醉黄花
唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。回首日边去,云里认飞车
【注释】
弄玉:秦穆公之女。箫史者,秦穆公时人,善吹箫。穆公女弄玉好之,公妻焉。弄玉日就箫史作凤鸣,感凤来止,一旦夫妻同随凤飞去。(《列仙传》)
绿华:萼绿华者,自云是云南人,女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降羊权家,授权尸解药,并诗一篇,火浣布手巾一方,金玉条脱各一枚。《真诰·运象》
帝所:清都紫微,钧天广乐,帝之所居。《列子·周穆王》
西北净胡沙:唐李白《永王东巡歌》其二:“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙。”唐杜甫《洗兵马》:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。”
日边:喻朝廷。
【翻译】
赵介庵人才非凡,声名惊动了朝廷。礼下于人,必有所求。当年给皇帝掌理过制诰诏书,颇有文采,落笔万言,如走龙蛇。能赐福于人民,他把春天般的温暖带来人间www.7gushi.com。江山都等老了,他青春长驻,鬓发还象乌鸦羽毛一样乌黑。像刘晏那样会理财,使江南富庶,如钱流遍地,席间且不管这些,还是痛饮赏菊吧!
欣赏着歌舞,敬赵介庵一杯美酒:望你象倾江倒海一样痛饮,祝你长寿。听闻皇帝要出兵北伐,驱逐金人,洗净中原大地膻腥的胡沙。赵介庵他日能到皇帝的身边,人们会钦羡地望着他乘坐飞车消逝于天地云间。
【赏析】
下片,开头几句:“唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞。”双成、弄玉、绿华,都是古代传说中能歌善舞的仙女。双成,即董双成,为西王母侍女;弄玉,秦穆公之女,据《列仙传》载:“箫史者,秦穆公时人,善吹箫。穆公女弄玉好之,公妻焉。弄玉日就箫史学箫作凤鸣,感凤来止,一旦夫妻随凤飞去。”绿华,即萼绿华,据《真诰"运象篇》:“南山人,青衣,颜色绝整。”流霞:仙酒名。据《论衡"道虚篇》记载:“河东项曼斯好道学仙,委家亡去,三年而返。曰:‘去时有数仙人,将我上天,离月数里而止。居月之旁,其寒凄怆。口饥欲食,辄饮我流霞一杯。每饮一杯,数月不饥。’”这几句接上片,意思是说,欣赏着美妙歌舞,敬赵介庵一杯美酒:望你象倾江倒海一样痛饮,祝你长寿。这些均系作者即席所见,无关宏旨。
重点落笔:“闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。”这二句从杜甫《洗兵行》:“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。”脱化而出。意谓要派壮士手挽天河,用滔滔的仙浪去冲刷西北地区的胡沙。弦外之音,皇帝要出兵北伐,驱逐金人,洗净中原大地膻腥的胡沙。国难当头,志士献身,有意报效国家,是作者的真正用心。辛弃疾向这位有权有势接近皇帝的大人物赵介庵,把自己的志愿提出来,希望漕介庵能在皇帝面前保举自己。这是作者所神往的壮丽事业,也是这首词的真正的意旨所在!
“回首日边去,云里认飞车。”又是一句美好的颂扬话。“日边”当然是指皇帝的身边,说赵介庵在人们“回首”之间,就能到皇帝的身边,人们会钦羡地望着漕介庵乘坐飞车消逝于天地云间。那喻意是不言自明的;你赵介庵他日到皇帝身边述职时,不要忘了替我这远离“日边”的人美言几句,把我报国的雄心壮志好好转达啊!

相关信息

  • ·《少年使酒 出口人嫌拗 此个和合道理 近日方晓》--“少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千年调·卮酒向人时》,其古诗全文如下:卮酒向人...
  • ·《滑稽坐上 更对鸱夷笑 寒与热 总随人 甘国老》--“滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千年调·卮酒向人时》,其古诗全文如下:卮酒向人...
  • ·《卮酒向人时 和气先倾倒 最要然然可可 万事称好》--“卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千年调·卮酒向人时》,其古诗全文如下:卮酒向...
  • ·《闻道清都帝所 要挽银河仙浪 西北洗胡沙 回首日边去 云里认飞》--“闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。回首日边去,云里认飞车”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·寿赵漕介庵》,其古...
  • ·《唤双成 歌弄玉 舞绿华 一觞为饮千岁 江海吸流霞》--“唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·寿赵漕介庵》,其古诗全文如下:千...
  • ·《带得无边春下 等待江山都老 教看鬓方鸦 莫管钱流地 且拟醉黄》--“带得无边春下,等待江山都老,教看鬓方鸦。莫管钱流地,且拟醉黄花”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·寿赵漕介庵》,其古...
  • ·《千里渥洼种 名动帝王家 金銮当日奏草 落笔万龙蛇》--“千里渥洼种,名动帝王家。金銮当日奏草,落笔万龙蛇”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·寿赵漕介庵》,其古诗全文如下:千...
  • ·《莫学班超投笔 纵得封侯万里 憔悴老边州 何处依刘客 寂寞赋登》--“莫学班超投笔,纵得封侯万里,憔悴老边州。何处依刘客,寂寞赋登楼”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·落日古城角》,其古...
  • ·《功名事 身未老 几时休 诗书万卷 致身须到古伊周》--“功名事,身未老,几时休。诗书万卷,致身须到古伊周”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·落日古城角》,其古诗全文如下:落...