兴来无远近 欲去惜芳菲

“兴来无远近,欲去惜芳菲”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第五六句,其古诗全文如下:
春山多胜事,赏玩夜忘归
掬水月在手,弄花香满衣
兴来无远近,欲去惜芳菲
南望鸣钟处,楼台深翠微
【注释】
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
【翻译】
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
【赏析】
诗人完全沉醉在山中月下的美景之中了。唯兴所适,根本不去计算路程的远近。而当要离开时,对眼前的一花一草不能不怀依依惜别的深情。这就是诗人在写出“胜事”的基础上,接着铺写的“兴来无远近,欲去惜芳菲”二句的诗意。这两句写赏玩忘归,“欲去”二字又为折入末两句南望楼台埋下伏笔。
正当诗人在欲去未去之际,夜风送来了钟声。他翘首南望,只见远方的楼台隐现在一处青翠山色的深处。末两句从近处转向远方,以声音引出画面。展示的虽是远景,但仍然将春山月下特有的wwW.7gushi.com情景,用爱怜的笔触轮廓分明地勾勒了出来,并与一、二、三句点题的“春山”、“夜”、“月”正好遥相呼应。
综上所述,可见三、四两句是全诗精神所在的地方。这两句在篇中,如石韫玉,似水怀珠,照亮四围。全诗既精雕细琢,又出语天成,自具艺术特色。

相关信息

  • ·《啼时惊妾梦 不得到辽西》--“啼时惊妾梦,不得到辽西”出自唐朝诗人金昌绪的古诗作品《春怨》第三四句,其古诗全文如下:打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾...
  • ·《打起黄莺儿 莫教枝上啼》--“打起黄莺儿,莫教枝上啼”出自唐朝诗人金昌绪的古诗作品《春怨》第一二句,其古诗全文如下:打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾...
  • ·《斜抱云和深见月 朦胧树色隐昭阳》--“斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《西宫春怨》第三四句,其古诗全文如下:西宫夜静百花香,欲卷...
  • ·《西宫夜静百花香 欲卷珠帘春恨长》--“西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《西宫春怨》第一二句,其古诗全文如下:西宫夜静百花香,欲卷...
  • ·《南望鸣钟处 楼台深翠微》--“南望鸣钟处,楼台深翠微”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第七八句,其古诗全文如下:春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水...
  • ·《兴来无远近 欲去惜芳菲》--“兴来无远近,欲去惜芳菲”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第五六句,其古诗全文如下:春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水...
  • ·《掬水月在手 弄花香满衣》--“掬水月在手,弄花香满衣”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第三四句,其古诗全文如下:春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水...
  • ·《春山多胜事 赏玩夜忘归》--“春山多胜事,赏玩夜忘归”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第一二句,其古诗全文如下:春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水...
  • ·《平芜尽处是春山 行人更在春山外》--“平芜尽处是春山,行人更在春山外”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《踏莎行·候馆梅残》第三四句,其古诗全文如下:候馆梅残,溪...
  • ·《寸寸柔肠 盈盈粉泪 楼高莫近危栏倚》--“寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚”出自唐朝诗人欧阳修的古诗作品《踏莎行·候馆梅残》第三四句,其古诗全文如下:候馆梅残...