弯弓辞汉月 插羽破天骄

“弯弓辞汉月,插羽破天骄”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:
骏马似风飙,鸣鞭出渭桥
弯弓辞汉月,插羽破天骄
阵解星芒尽,营空海雾消
功成画麟阁,独有霍嫖姚
【注释】
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上
⑼天骄:指匈奴
【翻译】
骏马像一阵旋风驰骋,战士们鸣鞭纵马出了渭桥。背着弓箭辞别了汉地的明月,在战场上弯弓射箭打败了胡人。战争结束后天上的客星也为之暗淡,军营渐空,海雾已消www.7gushi.com。功成之后,在麒麟阁的功臣像上,却只有霍嫖姚的画像。
【鉴赏】
首句写战马飞奔,有如风驰电掣。写“骏马”实际上是写驾驭骏马的健儿们,马壮是为了借喻兵强。在唐代前期,胡马南侵是常有的,唐高祖李渊甚至一度被迫“称臣于突厥”(《旧唐书·李靖传》)。因此,健儿们杀敌心切,斗志昂扬,策马疾行。
“出渭桥”和“辞汉月”,是指出军队的出发点和行军路线。“出渭桥”而“鸣鞭”,正所谓快马加鞭,进一步烘托出健儿们的急切心情,也渲染了军事任务的紧迫和唐军士气的旺盛。气势雄浑,大有高唱入云之势。从“辞汉月”到“破天骄”,即从军队出发到克敌制胜,是一个极大的转折。“插羽”,鞍上箭。“天骄”,匈奴曾自称“天之骄子”,这里泛指敌人。从“弯弓”到“插羽”,瞬间就完成了这样一个大转折,省掉了多少鏖战情节和厮杀场面的描写,足见布局的简洁,笔法的洗炼。然而这又是十分自然的、可信的。既然是兵强马壮,士气高昂,自然就会旗开得胜,马到成功。天兵所向,势如拉枯摧朽。这是符合逻辑和顺理成章的。也暗示将领指挥得当,这次战役完全符合“兵贵神速”的兵法要求。

相关信息

  • ·《丈夫出门无万里 风云之会立可乘》--“丈夫出门无万里,风云之会立可乘”出自宋朝诗人陆游的作品《胡无人·丈夫出门无万里》,其古诗全文如下:须如猬毛磔,面如紫石...
  • ·《万户千门成野草 只缘一曲后庭花》--“万户千门成野草,只缘一曲后庭花”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《台城·台城六代竞豪华》,其古诗全文如下:台城六代竞豪华,结绮...
  • ·《台城六代竞豪华 结绮临春事最奢》--“台城六代竞豪华,结绮临春事最奢”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《台城·台城六代竞豪华》,其古诗全文如下:台城六代竞豪华,结绮...
  • ·《功成画麟阁 独有霍嫖姚》--“功成画麟阁,独有霍嫖姚”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉...
  • ·《阵解星芒尽 营空海雾消》--“阵解星芒尽,营空海雾消”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉...
  • ·《弯弓辞汉月 插羽破天骄》--“弯弓辞汉月,插羽破天骄”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉...
  • ·《骏马似风飙 鸣鞭出渭桥》--“骏马似风飙,鸣鞭出渭桥”出自唐朝诗人李白的作品《塞下曲·骏马似风飙》,其古诗全文如下:骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉...
  • ·《纵收香藏镜 他年重到 人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗 有时梦》--“纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?念沉沉、小阁幽窗,有时梦去”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗...
  • ·《无语 邮亭深静 下马还寻 旧曾题处 无聊倦旅 伤离恨 最愁苦》--“无语,邮亭深静,下马还寻,旧曾题处。无聊倦旅,伤离恨,最愁苦”出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙·郊原初过雨》,其古诗全...