他年锦里经祠庙 梁父吟成恨有余

“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《筹笔驿》第七八句,其古诗全文如下:
猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥
徒令上将挥神笔,终见降王走传车
管乐有才原不忝,关张无命欲何如
他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余
【注释】
1、他年:作往年解
2、锦里:在成都城南,有武侯祠
3、梁父吟:两句意谓,往年曾谒锦里的武侯祠,想起他隐居时吟咏《梁父吟》的抱负,不曾得到舒展,实在令人遗憾
【翻译】
鱼鸟犹疑是惊畏丞相的严明军令,风云常常护着他军垒的藩篱栏栅。诸葛亮徒然在这里挥笔运筹划算,后主刘禅最终却乘坐邮车去投降。孔明真不愧有管仲和乐毅的才干。关公张飞已死他又怎能力挽狂澜?往年我经过锦城时进谒了武侯祠,曾经吟诵了梁父吟为他深表遗憾。
【赏析】
“管乐有才原不忝,关张无命欲何如?”分析蜀国的败亡的原因。首先不忘肯定诸葛亮,就他才比管乐来说,蜀国是可图霸的;但关张命短,没有大将,只靠诸葛亮一人之力,是无所作为的。用事以古今成对,出句以古人比拟诸葛亮,对句实写诸葛亮同时人关、张,即以古对今,以虚对实,而且对得极为自然。其所以如此,www.7gushi.com是因为诸葛亮“每自比于管仲、乐毅”(《三国志·蜀书·诸葛亮传》),故以管仲、乐毅直指诸葛亮便是很自然的事了,所以所谓“管乐”可以说虽“古”犹“今”,虽“虚”犹“实”,与关、张对举,可称为“奇”,然而却又不足为奇。
“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。”表示对诸葛亮的景仰。是说,昔日经过锦里(成都城南)诸葛武侯庙时,吟哦诸葛亮的《梁父吟》,犹觉遗恨无穷。而所谓“恨”,既是写诸葛亮之“遗恨”,又是作者“隐然自喻”。以一抑一扬的议论来表现“恨”的情怀,显得特别宛转有致。
这首诗把诸葛亮和他的事业放在尖锐复杂的环境中去考察,在对立统一的矛盾运动中去认识历史人物,总结历史经验,因此,波澜起伏,跌宕生姿,给人留下深刻的印象。

相关信息

  • ·《玉珰缄札何由达 万里云罗一雁飞》--“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第七八句,其古诗全文如下:怅卧新春白夹衣,白门寥落...
  • ·《远路应悲春晼晚 残宵犹得梦依稀》--“远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第五六句,其古诗全文如下:怅卧新春白夹衣,白门寥落...
  • ·《红楼隔雨相望冷 珠箔飘灯独自归》--“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第三四句,其古诗全文如下:怅卧新春白夹衣,白门寥落...
  • ·《怅卧新春白夹衣 白门寥落意多违》--“怅卧新春白夹衣,白门寥落意多违”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第一二句,其古诗全文如下:怅卧新春白夹衣,白门寥落...
  • ·《他年锦里经祠庙 梁父吟成恨有余》--“他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《筹笔驿》第七八句,其古诗全文如下:猿鸟犹疑畏简书,风云常...
  • ·《管乐有才原不忝 关张无命欲何如》--“管乐有才原不忝,关张无命欲何如”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《筹笔驿》第五六句,其古诗全文如下:猿鸟犹疑畏简书,风云常...
  • ·《徒令上将挥神笔 终见降王走传车》--“徒令上将挥神笔,终见降王走传车”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《筹笔驿》第三四句,其古诗全文如下:猿鸟犹疑畏简书,风云常...
  • ·《猿鸟犹疑畏简书 风云常为护储胥》--“猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《筹笔驿》第一二句,其古诗全文如下:猿鸟犹疑畏简书,风云常...
  • ·《唯余岩下多情水 犹解年年傍驿流》--“唯余岩下多情水,犹解年年傍驿流”出自唐朝诗人罗隐的古诗作品《筹笔驿》第七八句,其古诗全文如下:抛掷南阳为主忧,北征东讨...
  • ·《千里山河轻孺子 两朝冠剑恨谯周》--“千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周”出自唐朝诗人罗隐的古诗作品《筹笔驿》第五六句,其古诗全文如下:抛掷南阳为主忧,北征东讨...