咳唾落九天 随风生珠玉

“咳唾落九天,随风生珠玉”出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命·汉帝重阿娇》,其古诗全文如下:
汉帝重阿娇,贮之黄金屋
咳唾落九天,随风生珠玉
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草
以色事他人,能得几时好
【注释】
⑴妾薄命:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷六十二列于《杂曲歌辞》。
⑵宠:一作“重”。阿娇:汉武帝陈皇后名。据《汉武故事》记载,汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。
⑶“咳唾”二句:谓得势者一切皆贵也。赵壹《刺世疾邪赋》:“势家多所宜,咳唾自成珠。”
⑷“妒深”句:《汉书·陈皇后传》:“初武帝得立为太子,长主有力。取主女为妃。及帝即位,立为皇后,擅宠骄贵,十余年而无子。闻卫子夫得幸,几死者数焉,上愈怒。后又挟妇人媚道,颇觉。元光五年,上遂穷治之。……使有司赐皇后策曰:‘皇后失序,惑于巫祝,不可以承天命。其上玺绶,罢退居长门宫。’”
【翻译】
汉武帝宠爱阿娇时,曾要将她贮之黄金屋。她位高势崇,就是吐一口睡沫,也会随风化为珠玉。但是宠极爱衰,由于她性情嫉护,被汉武帝所疏远。长门宫虽然只有一步之遥,皇帝却不肯回车一顾。雨落在地,不能再回至天上;水倒在地,难以再收回杯中。君王与阿娇之间的情意,如同流水各自东西。昔日阿娇如芙蓉花一样娇美,如今却成了断根草一样可怜。以色事人的妇女,能够得宠到几时呢。
【鉴赏】
这首五言古诗《妾薄命》属乐府杂曲歌辞。李白的这首《妾薄命》通过对汉武帝皇后陈阿娇逃脱不了色衰而爱驰的悲惨终局的描写www.7gushi.com,表达了一种悲悯,悲悯当中又有一种启示。
全诗十六句,每四句基本为一个层次。诗的前四句,先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。诗中用“咳唾落九天,随风生珠玉”两句夸张的诗句,形象地描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,真是炙手可热,不可一世。但是,好景不长。

相关信息

  • ·《黄葛生洛溪 黄花自绵幂》--“黄葛生洛溪,黄花自绵幂”出自唐朝诗人李白的作品《黄葛篇》,其古诗全文如下:黄葛生洛溪,黄花自绵幂。青烟万条长,缭绕几百...
  • ·《东海有勇妇 何惭苏子卿 学剑越处子 超然若流星》--“东海有勇妇,何惭苏子卿。学剑越处子,超然若流星”出自唐朝诗人李白的作品《东海有勇妇》,其古诗全文如下:梁山感杞妻,恸哭...
  • ·《梁山感杞妻 恸哭为之倾 金石忽暂开 都由激深情》--“梁山感杞妻,恸哭为之倾。金石忽暂开,都由激深情”出自唐朝诗人李白的作品《东海有勇妇》,其古诗全文如下:梁山感杞妻,恸哭...
  • ·《以色事他人 能得几时好》--“以色事他人,能得几时好”出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命·汉帝重阿娇》,其古诗全文如下:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九...
  • ·《昔日芙蓉花 今成断根草》--“昔日芙蓉花,今成断根草”出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命·汉帝重阿娇》,其古诗全文如下:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九...
  • ·《咳唾落九天 随风生珠玉》--“咳唾落九天,随风生珠玉”出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命·汉帝重阿娇》,其古诗全文如下:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九...
  • ·《汉帝重阿娇 贮之黄金屋》--“汉帝重阿娇,贮之黄金屋”出自唐朝诗人李白的作品《妾薄命·汉帝重阿娇》,其古诗全文如下:汉帝重阿娇,贮之黄金屋。咳唾落九...
  • ·《畏逢矰缴惊相呼 闻弦虚坠良可吁》--“畏逢矰缴惊相呼,闻弦虚坠良可吁”出自唐朝诗人李白的作品《鸣雁行》,其古诗全文如下:胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。一一...
  • ·《客居烟波寄湘吴 凌霜触雪毛体枯》--“客居烟波寄湘吴,凌霜触雪毛体枯”出自唐朝诗人李白的作品《鸣雁行》,其古诗全文如下:胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。一一...
  • ·《小白鸿翼于夷吾 刘葛鱼水本无二》--“小白鸿翼于夷吾,刘葛鱼水本无二”出自唐朝诗人李白的作品《君道曲》,其古诗全文如下:大君若天覆,广运无不至。轩后爪牙常先...