清 明过了 不堪回首 云锁朱楼

“清.明过了,不堪回首,云锁朱楼”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:
迟迟春日弄轻柔,花径暗香流清.明过了,不堪回首,云锁朱楼
午窗睡起莺声巧,何处唤春愁绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头
【注释】
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔:形容风和日暖。
花径:花间的小路。
【翻译】
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头。
【赏析】
这首词写一位闺中女子(实际上是作者自己)在明媚的春光中,回首往事而愁绪万端。
上片“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”两句,描绘出一幅风和日丽,花香怡人的春日美景www.7gushi.com。“迟迟春日”语出《诗经·七月》“春日迟迟”,“迟迟”指日长而暖。“弄轻柔”三字,言和煦的阳光在抚弄着杨柳的柔枝嫩条。秦观《江城子》词:“西城杨柳弄春柔。”“弄”字下得很妙,形象生动鲜明。对此良辰美景,主人公信步走在花间小径上,一股暗香扑鼻而来,令人心醉。但是好景不长,清明过后,却遇上阴霾的天气,云雾笼罩着朱阁绣户,犹如给女主人公的内心罩上了一层愁雾,使她想起了一段不堪回首的伤心往事。看来开头所写的春光明媚,并不是眼前之景,而是已经逝去的美好时光。不然和煦的阳光与云雾是很难统一在一个画面上,也很难发生在同一时间内。“云锁朱楼”的“锁”字,是一句之眼,它除了给读者云雾压楼的阴霾感觉以外,还具有锁在深闺的女子不得自由的象喻性。“锁”字蕴含丰富,将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷,尽括其中。

相关信息

  • ·《此情谁见 泪洗残妆无一半》--“此情谁见,泪洗残妆无一半”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立...
  • ·《伫立伤神 无奈轻寒着摸人》--“伫立伤神,无奈轻寒着摸人”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立...
  • ·《独行独坐 独唱独酬还独卧》--“独行独坐,独唱独酬还独卧”出自宋朝诗人朱淑真的作品《减字木兰花·春怨》,其古诗全文如下:独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立...
  • ·《绿杨影里 海棠亭畔 红杏梢头》--“绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:迟迟春日弄轻柔,花径...
  • ·《午窗睡起莺声巧 何处唤春愁》--“午窗睡起莺声巧,何处唤春愁”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:迟迟春日弄轻柔,花径暗...
  • ·《清 明过了 不堪回首 云锁朱楼》--“清.明过了,不堪回首,云锁朱楼”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:迟迟春日弄轻柔,花...
  • ·《迟迟春日弄轻柔 花径暗香流》--“迟迟春日弄轻柔,花径暗香流”出自宋朝诗人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》,其古诗全文如下:迟迟春日弄轻柔,花径暗...
  • ·《拼今生 对花对酒 为伊泪落》--“拼今生,对花对酒,为伊泪落”出自宋朝诗人周邦彦的作品《解连环·怨怀无托》,其古诗全文如下:怨怀无托,嗟情人断绝,信音辽...
  • ·《汀洲渐生杜若 料舟移岸曲 人在天角》--“汀洲渐生杜若。料舟移岸曲,人在天角”出自宋朝诗人周邦彦的作品《解连环·怨怀无托》,其古诗全文如下:怨怀无托,嗟情人断绝...
  • ·《想移根换叶 尽是旧时 手种红药》--“想移根换叶,尽是旧时,手种红药”出自宋朝诗人周邦彦的作品《解连环·怨怀无托》,其古诗全文如下:怨怀无托,嗟情人断绝,信...