月未到诚斋 先到万花川谷

“月未到诚斋,先到万花川谷”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:
月未到诚斋,先到万花川谷不是诚斋无月,隔一林修竹
如今才是十三夜,月色已如玉未是秋光奇绝,看十五十六
【注释】
①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。
②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。
③十五十六:指十五十六的月亮。
【翻译】
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。现在秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
【赏析】
这是一首咏月词,不过直接写月亮的只有“月色已如玉”一句。月的形和神,是用比较法。
词分上下阙,上阙写词人登万花川谷望月之缘由,把万花川谷周围的风景描写得淋漓尽致www.7gushi.com,展现出了词人对生活的热爱,对大自然的观察到细致入微。
“月未到诚斋,先到万花川谷。”“诚斋”,是杨万里书房的名字,“万花川谷”是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。开篇两句,明白如话,说皎洁的月光尚未照进他的书房,却照到了“万花山谷”。作者用“未到”和“先到”巧设悬念,引人遐想。
“不是诚斋无月,隔一庭修竹。”这两句使悬念顿解,也说明了作者为什么要离开诚斋跑到万花川谷去赏月。原来,在他的书房前面有一片茂密的竹林,遮蔽了月光。本句中的“隔”字与“修”字看似平平常常,实则耐人琢磨,有出神入化之妙。试想,竹子如果不是长得郁郁葱葱,修长挺拔,怎么会把月光“隔”断?寥寥十一字,既解开了“月未到诚斋”的疑窦,也说明了书房处于竹林深处,环境幽雅僻静。《宋史》记载,杨万里在任永州零陵县丞时,曾三次去拜访谪居永州的张浚不得见面,后来“……以书谈始相见,浚勉以正心诚意之学,万里服其教终身,乃名读书之室曰‘诚斋’。”这样,就可以想见杨万里名为“诚斋”的书房是费了一番心思,作了精心的设置和安排的。

相关信息

  • ·《玉界琼田三万顷 着我扁舟一叶》--“玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇·洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下:洞庭青草,近中秋、...
  • ·《未是秋光奇绝 看十五十六》--“未是秋光奇绝,看十五十六”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:月未到诚斋,先到万花川谷。不...
  • ·《如今才是十三夜 月色已如玉》--“如今才是十三夜,月色已如玉”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:月未到诚斋,先到万花川谷。...
  • ·《不是诚斋无月 隔一林修竹》--“不是诚斋无月,隔一林修竹”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:月未到诚斋,先到万花川谷。不...
  • ·《月未到诚斋 先到万花川谷》--“月未到诚斋,先到万花川谷”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:月未到诚斋,先到万花川谷。不...
  • ·《双燕欲归时节 银屏昨夜微寒》--“双燕欲归时节,银屏昨夜微寒”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝...
  • ·《紫薇朱槿花残 斜阳却照阑干》--“紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝...
  • ·《绿酒初尝人易醉 一枕小窗浓睡》--“绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初...
  • ·《金风细细 叶叶梧桐坠》--“金风细细,叶叶梧桐坠”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉...