明日又乘风去 任江南江北

“明日又乘风去,任江南江北”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:
湓口放船归,薄暮散花洲宿两岸白苹红蓼,映一蓑新绿
有沽酒处便为家,菱芡四时足明日又乘风去,任江南江北
【注释】
⑤红蓼:红蓼是长在岸边比较常见的植物。
⑥沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑦菱:水生植物。两角为菱,四角为芰。芡(qiàn):鸡头。《说文》按:花似鸡冠,实苞如鸡首,故名。生于池沼中的一种一年生大水草,体表有刺,叶圆而大,浮于水面,花茎伸长于水面上,顶生一花,紫色,浆果球形,果内胚乳白粉质,可食用。
【翻译】
从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。两岸色彩醒目的白苹和红蓼,把小船都映衬得似乎染上了一层新绿。只要有酒的地方那就是家,反正一年四季吃的东西不用愁。等夜宿一晚,第二天又乘风顺流,随意飘荡,不管是在江南还是江北。
【赏析】
到了下阕,作者的心情转变了,变得低回沉郁起来。首先谈到了“酒”,只要有“酒”的地方,那就是“家”。这不过是借酒消愁而已。“菱芡四时足”,是对上一句的补充。陆游幻想就这样坐着船,到处漂泊,喝喝酒,反正有吃的,就这么什么也不想,什么也不用想不用做,放WWw.7gushi.com纵生涯算了,不管什么理想、抱负了就好。等夜宿一晚,到明天又顺着风前行,那前面江南江北是什么样子的,就随它去吧,懒得想了。这里“江南江北”仍是有含义的。江南是南宋管辖,江北大部分地区被金国所占。一直到老,他都是积极的。他并没有像苏轼欧阳修那样的旷达自适的心情。
下阕写得沉郁,在表面词意下,还隐藏着更多的难言的心情。从“任”字就可以看出这点,如果很自适,他不会使用这个“任”字。平时口头语有“任他去”,“不管他”的意思。这里带有一点无可奈何又赌气的意味。而且,他仍是为官的,而且一直都在做官,到他70多岁了,皇帝诏他仍是出来做了官的。他不是范蠡,他并不是那种无所求的人。

相关信息

  • ·《冷落秋千伴侣 阑珊打马心情》--“冷落秋千伴侣,阑珊打马心情”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明...
  • ·《兰膏香染云鬟腻 钗坠滑无声》--“兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明...
  • ·《金鸭余香尚暖 绿窗斜日偏明》--“金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明”出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼·金鸭馀香尚暖》,其古诗全文如下:金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明...
  • ·《不见襄阳登览 磨灭游人无数 遗恨黯难收 叔子独千载 名与汉江》--“不见襄阳登览,磨灭游人无数,遗恨黯难收。叔子独千载,名与汉江流”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文...
  • ·《露沾草 风落木 岁方秋 使君宏放 谈笑洗尽古今愁》--“露沾草,风落木,岁方秋。使君宏放,谈笑洗尽古今愁”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:江左占形...
  • ·《鼓角临风悲壮 烽火连空明灭 往事忆孙刘 千里曜戈甲 万灶宿貔》--“鼓角临风悲壮,烽火连空明灭,往事忆孙刘。千里曜戈甲,万灶宿貔貅”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文...
  • ·《江左占形胜 最数古徐州 连山如画 佳处缥缈着危楼》--“江左占形胜,最数古徐州。连山如画,佳处缥缈着危楼”出自宋朝诗人陆游的作品《水调歌头·多景楼》,其古诗全文如下:江左占形...
  • ·《忙日苦多闲日少 新愁常续旧愁生 客中无伴怕君行》--“忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行”出自宋朝诗人陆游的作品《浣溪沙·和无咎韵》,其古诗全文如下:懒向沙头醉...
  • ·《懒向沙头醉玉瓶 唤君同赏小窗明 夕阳吹角最关情》--“懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情”出自宋朝诗人陆游的作品《浣溪沙·和无咎韵》,其古诗全文如下:懒向沙头醉...
  • ·《明日又乘风去 任江南江北》--“明日又乘风去,任江南江北”出自宋朝诗人陆游的作品《好事近·湓口放船归》,其古诗全文如下:湓口放船归,薄暮散花洲宿。两岸...