堂西长笋别开门 堑北行椒却背村

“堂西长笋别开门,堑北行椒却背村”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首其一》,其古诗全文如下:
堂西长笋别开门,堑北行椒却背村
梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论
【注释】
①行椒:成行的椒树。
②朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
【翻译】
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。看到园中即将熟的梅www.7gushi.com子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。
【赏析】
第一首先写草堂,举其四景:堂西的竹笋,堑北的行椒,园中的梅子,久七前的松树。诗人处在这远离闹市的幽静环境之中,因看到园中将熟的梅子,便想到待梅熟时邀朱老一同尝新;因看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。从中可以看出诗人对草堂的爱赏,以及他对生活的朴素的要求。他久经奔波,只要有一个安身之地就已经满足了。
显然,这首诗虽属赋体却兼比兴,于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情,以作为组诗之纲。当时杜甫因好友严武再镇而重返草堂,足证严武在诗人心目中的重要地位,但这里他所想到的草堂的座上宾都不是严武,而是普普通通的朱老和阮生。这就可见诗人当时的心境和志趣了。

相关信息

  • ·《匣琴虚夜夜 手板自朝朝》--“匣琴虚夜夜,手板自朝朝”出自唐朝诗人杜甫的作品《西阁三度期大昌严明府同宿不到》,其古诗全文如下:问子能来宿,今疑索故要...
  • ·《问子能来宿 今疑索故要》--“问子能来宿,今疑索故要”出自唐朝诗人杜甫的作品《西阁三度期大昌严明府同宿不到》,其古诗全文如下:问子能来宿,今疑索故要...
  • ·《阶前短草泥不乱 院里长条风乍稀》--“阶前短草泥不乱,院里长条风乍稀”出自唐朝诗人杜甫的作品《雨不绝》,其古诗全文如下:鸣雨既过渐细微,映空摇飏如丝飞。阶前...
  • ·《鸣雨既过渐细微 映空摇飏如丝飞》--“鸣雨既过渐细微,映空摇飏如丝飞”出自唐朝诗人杜甫的作品《雨不绝》,其古诗全文如下:鸣雨既过渐细微,映空摇飏如丝飞。阶前...
  • ·《苗满空山惭取誉 根居隙地怯成形》--“苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首·药条药甲润青青》,其古诗全文如下:药条药甲润青青,色...
  • ·《药条药甲润青青 色过棕亭入草亭》--“药条药甲润青青,色过棕亭入草亭”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首·药条药甲润青青》,其古诗全文如下:药条药甲润青青,色...
  • ·《青溪先有蛟龙窟 竹石如山不敢安》--“青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首其二》,其古诗全文如下:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒...
  • ·《欲作鱼梁云复湍 因惊四月雨声寒》--“欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首其二》,其古诗全文如下:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒...
  • ·《梅熟许同朱老吃 松高拟对阮生论》--“梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首其一》,其古诗全文如下:堂西长笋别开门,堑北行椒却背村...
  • ·《堂西长笋别开门 堑北行椒却背村》--“堂西长笋别开门,堑北行椒却背村”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句四首其一》,其古诗全文如下:堂西长笋别开门,堑北行椒却背村...