相看月未堕 白地断肝肠

“相看月未堕,白地断肝肠”出自唐朝诗人李白的作品《越女词·东阳素足女》,其古诗全文如下:
东阳素足女,会稽素舸郎
相看月未堕,白地断肝肠
【注释】
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑼素舸:木船。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
【翻译】
东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。
【赏析】
第五首诗写越女顾影自怜的娇媚姿态。唐时镜湖在会稽、山阴两县交界处,如今此湖已不复存在。诗的大意说,镜湖的水面澄澈,如皎洁的月光,耶溪地方的姑娘皮肤洁白,似晶莹的霜雪。穿着新妆的姑娘在明净澄清的水面上荡舟戏耍,那婀娜妩www.7gushi.com媚的倩影倒映在水间,显得更加娇妖可爱;那明净的湖水中滉漾着美的身影,增添了无限的色彩与情趣。人因水而更美,水因人而益清,相得益彰,这种情景不正是所谓的“两奇绝”吗?把人和景物巧妙地融合在一起相互映衬,构成一副美丽动人的艺术画面,确实可谓是“别有情致”的。
这五首小诗虽总题名为越女词,但所咏实非一时一地之事,当是诗人初游吴越时所见的几个情景的个别记录。因吴越疆域毗连,自然地理状貌与民情风俗相似,而且这五首小诗的形式与语言风格亦颇相近,故统而言之也未尝不可。还应指出,五首诗选择的角度不同,塑造的人物性格各异,但组合在一起却可以给人一个总的印象,即吴越女子相貌美丽,肤色皙白,性格淳真开朗,朴素大方。她们挚爱人生,热烈大胆地追求自由幸福的爱情生活。“眉目艳星月”的“吴儿女”也好,“卖眼掷春心”的“吴儿”也好,“佯羞不出来”的“采莲女”也好,都能给读者留下很强烈的印象。在表现方法上,作者善用白描的笔法,抓住带有特征的景物和富有典型性的生活细节,寥寥数语便勾画出一个生动逼真的人物形象,笔墨很洗炼简洁。语言方面自然流畅,毫无雕琢板滞之感,清新可爱。

相关信息

  • ·《旧闻石鼓今见之 文字郁律蛟蛇走》--“旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走”出自唐朝诗人苏轼的作品《石鼓歌》,其古诗全文如下:冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。旧闻...
  • ·《冬十二月岁辛丑 我初从政见鲁叟》--“冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟”出自唐朝诗人苏轼的作品《石鼓歌》,其古诗全文如下:冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。旧闻...
  • ·《清景终若斯 伤多人自老》--“清景终若斯,伤多人自老”出自唐朝诗人韦应物的作品《月夜·皓月流春城》,其古诗全文如下:皓月流春城,华露积芳草。坐念绮窗...
  • ·《坐念绮窗空 翻伤清景好》--“坐念绮窗空,翻伤清景好”出自唐朝诗人韦应物的作品《月夜·皓月流春城》,其古诗全文如下:皓月流春城,华露积芳草。坐念绮窗...
  • ·《皓月流春城 华露积芳草》--“皓月流春城,华露积芳草”出自唐朝诗人韦应物的作品《月夜·皓月流春城》,其古诗全文如下:皓月流春城,华露积芳草。坐念绮窗...
  • ·《日暮紫鳞跃 圆波处处生》--“日暮紫鳞跃,圆波处处生”出自唐朝诗人李白的作品《观鱼潭》,其古诗全文如下:观鱼碧潭上,木落潭水清。日暮紫鳞跃,圆波处处...
  • ·《观鱼碧潭上 木落潭水清》--“观鱼碧潭上,木落潭水清”出自唐朝诗人李白的作品《观鱼潭》,其古诗全文如下:观鱼碧潭上,木落潭水清。日暮紫鳞跃,圆波处处...
  • ·《古岫藏云毳 空庭织碎烟》--“古岫藏云毳,空庭织碎烟”出自唐朝诗人李白的作品《对雨》,其古诗全文如下:卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟...
  • ·《卷帘聊举目 露湿草绵芊》--“卷帘聊举目,露湿草绵芊”出自唐朝诗人李白的作品《对雨》,其古诗全文如下:卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟...
  • ·《相看月未堕 白地断肝肠》--“相看月未堕,白地断肝肠”出自唐朝诗人李白的作品《越女词·东阳素足女》,其古诗全文如下:东阳素足女,会稽素舸郎。相看月未...