空掩紫罗袂 长啼无尽时

“空掩紫罗袂,长啼无尽时”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:
几日相别离,门前生稆葵
寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲
白露湿萤火,清霜凌兔丝
空掩紫罗袂,长啼无尽时
【注释】
聒:聒噪、吵闹。
兔丝,蔓草也,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。
罗袂:丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。
【翻译】
分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到WWW.7gushi.com日落,声音凄凉。秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。
【赏析】
末句写主人公独守空房、长啼无尽。“空掩紫罗袂”叙述主人公身穿华丽服饰其雍容华丽却无人欣赏,只能掩严实自己的服饰。“长啼无尽时”刚好与次句的“日夕长鸣悲”相呼应,且在啼哭时间上要更久长一些,把离别后的悲伤写得淋漓尽致、动人心弦、催人泪下。
纵上所述,本诗有诗意、有境界、有情感,处处充满缠绵、委婉,在闺怨诗里面,艺术水平是很高的。

相关信息

  • ·《霜凋楚关木 始知杀气严》--“霜凋楚关木,始知杀气严”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦感主人归燕寄内》,其古诗全文如下:霜凋楚关木,始知杀气严。寥寥金天...
  • ·《妾意逐君行 缠绵亦如之》--“妾意逐君行,缠绵亦如之”出自唐朝诗人李白的作品《自代内赠》,其古诗全文如下:宝刀截流水,无有断绝时。妾意逐君行,缠绵亦...
  • ·《宝刀截流水 无有断绝时》--“宝刀截流水,无有断绝时”出自唐朝诗人李白的作品《自代内赠》,其古诗全文如下:宝刀截流水,无有断绝时。妾意逐君行,缠绵亦...
  • ·《结荷倦水宿 却寄大雷书》--“结荷倦水宿,却寄大雷书”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦寄内》,其古诗全文如下:我今寻阳去,辞家千里馀。结荷倦水宿,却寄大...
  • ·《我今寻阳去 辞家千里馀》--“我今寻阳去,辞家千里馀”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦寄内》,其古诗全文如下:我今寻阳去,辞家千里馀。结荷倦水宿,却寄大...
  • ·《西施醉舞娇无力 笑倚东窗白玉床》--“西施醉舞娇无力,笑倚东窗白玉床”出自唐朝诗人李白的作品《口号吴王美人半醉》,其古诗全文如下:风动荷花水殿香,姑苏台上宴...
  • ·《风动荷花水殿香 姑苏台上宴吴王》--“风动荷花水殿香,姑苏台上宴吴王”出自唐朝诗人李白的作品《口号吴王美人半醉》,其古诗全文如下:风动荷花水殿香,姑苏台上宴...
  • ·《玉关去此三千里 欲寄音书那可闻》--“玉关去此三千里,欲寄音书那可闻”出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下:去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。今岁何...
  • ·《今岁何时妾忆君 西山白雪暗秦云》--“今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云”出自唐朝诗人李白的作品《思边》,其古诗全文如下:去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。今岁何...
  • ·《空掩紫罗袂 长啼无尽时》--“空掩紫罗袂,长啼无尽时”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:几日相别离,门前生稆葵。寒蝉聒梧桐,日夕长鸣...