结心寄青松 永悟客情毕

“结心寄青松,永悟客情毕”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下:
东望黄鹤山,雄雄半空出
四面生白云,中峰倚红日
岩峦行穹跨,峰嶂亦冥密。
颇闻列仙人,于此学飞术。
一朝向蓬海,千载空石室。
金灶生烟埃,玉潭秘清谧。
地古遗草木,庭寒老芝术。
蹇予羡攀跻,因欲保闲逸。
观奇遍诸岳,兹岭不可匹
结心寄青松,永悟客情毕
【注释】
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
清谧:清静、安宁。
蹇:句首语助辞。
跻:登。
【翻译】
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
【赏析】
从“颇闻列仙人”至“庭寒老芝术”是第二段,共八句。诗人扣紧有关黄鹤山的传说,描绘仙人飞升后的荒凉景象。写法仍从“望”字入笔,但却已经杂入许多虚无的幻想,浓化了全诗的气氛。
从“蹇予羡攀跻”至篇终是第三段。这一段写由黄鹤山的奇伟和有关仙人的传说所引起的向往之情。“蹇予羡攀跻,因欲保闲逸”两句,毫无隐讳地抒写自己的仰慕与欣羡,诗人很愿攀援而上。Www.7gushi.com诗人之所以产生这种感情,原因在于“保闲逸”,亦即保持平静的心理状态,过着闲逸的生活。“观奇遍诸岳,兹岭不可匹”两句,与一、二两段相呼应,说明,尽管诗人走遍了五岳名山,但黄鹤山却是无与伦比、无可匹敌的。
总体来说,此诗经过实际的比较,诗人终于决定把黄鹤山做为自己感情寄托之所在,从此永远结束作客他乡,寄人篱下的生活:“结心寄青松,永悟客情毕。”这里的“青松”代指黄鹤山,同时也象征看诗人坚韧不拔、冬夏常青的性格。“悟”,觉悟,醒悟。“客情”,暗指客居他乡的思想情感,也包括了诗人奔波流浪,怀才不遇的一生。

相关信息

  • ·《迁客此时徒极目 长洲孤月向谁明》--“迁客此时徒极目,长洲孤月向谁明”出自唐朝诗人李白的作品《鹦鹉洲》,其古诗全文如下:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉...
  • ·《烟开兰叶香风暖 岸夹桃花锦浪生》--“烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生”出自唐朝诗人李白的作品《鹦鹉洲》,其古诗全文如下:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉...
  • ·《鹦鹉西飞陇山去 芳洲之树何青青》--“鹦鹉西飞陇山去,芳洲之树何青青”出自唐朝诗人李白的作品《鹦鹉洲》,其古诗全文如下:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉...
  • ·《鹦鹉来过吴江水 江上洲传鹦鹉名》--“鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名”出自唐朝诗人李白的作品《鹦鹉洲》,其古诗全文如下:鹦鹉来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。鹦鹉...
  • ·《结心寄青松 永悟客情毕》--“结心寄青松,永悟客情毕”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下:东望黄鹤山,雄雄半空出。四面生白云,中峰倚...
  • ·《观奇遍诸岳 兹岭不可匹》--“观奇遍诸岳,兹岭不可匹”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下:东望黄鹤山,雄雄半空出。四面生白云,中峰倚...
  • ·《四面生白云 中峰倚红日》--“四面生白云,中峰倚红日”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下:东望黄鹤山,雄雄半空出。四面生白云,中峰倚...
  • ·《东望黄鹤山 雄雄半空出》--“东望黄鹤山,雄雄半空出”出自唐朝诗人李白的作品《望黄鹤楼》,其古诗全文如下:东望黄鹤山,雄雄半空出。四面生白云,中峰倚...
  • ·《且谐宿所好 永愿辞人间》--“且谐宿所好,永愿辞人间”出自唐朝诗人李白的作品《望庐山瀑布水二首其一》,其古诗全文如下:西登香炉峰,南见瀑布水。挂流三...
  • ·《无论漱琼液 还得洗尘颜》--“无论漱琼液,还得洗尘颜”出自唐朝诗人李白的作品《望庐山瀑布水二首其一》,其古诗全文如下:西登香炉峰,南见瀑布水。挂流三...