不知杨伯起 早晚向关西

“不知杨伯起,早晚向关西”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下:
陶令辞彭泽,梁鸿入会稽
我寻高士传,君与古人齐
云卧留丹壑,天书降紫泥
不知杨伯起,早晚向关西
【注释】
⑷天书:诏书。
⑸紫泥:用以封玺书的印泥。
⑹杨伯起:《后汉书·杨震传》:“杨震,字伯起,弘农华阴人也。……少好学,受欧阳《尚书》于太常桓郁。明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:“关西孔子杨伯起。”
【翻译】
陶渊明辞去彭泽县令的职务,梁鸿回归会稽隐居。我读遍高士传,你与古代的隐逸之士一样齐名。云卧在丹壑绿溪,突然朝廷降下紫泥天书,征召你去。不知您这位杨伯起式的人物,何时才能入关西。
【赏析】
接着“云卧留丹壑,天书降紫泥”,特指朝廷突降下紫泥天书,征召WwW.7gushi.com杨征君前往报效朝庭。您却在丹塑中云卧不起。最后“不知杨伯起,早晚向关西”,意指不知您这位杨伯起式的人物,何时才能入关西。
此诗前四句以隐士陶潜和梁鸿相比,点出隐士身份,后四句言被召。末以关西孔子杨伯起相比,切其姓与被征。离别之际,友情无暇,以口号赠杨征君,以表达李白倾慕高士轻世肆志的清高。

相关信息

  • ·《卷舒固在我 何事空摧残》--“卷舒固在我,何事空摧残”出自唐朝诗人李白的作品《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》,其古诗全文如下:木落识岁秋,瓶冰知天寒...
  • ·《乐毅方适赵 苏秦初说韩》--“乐毅方适赵,苏秦初说韩”出自唐朝诗人李白的作品《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》,其古诗全文如下:木落识岁秋,瓶冰知天寒...
  • ·《桂枝日已绿 拂雪凌云端》--“桂枝日已绿,拂雪凌云端”出自唐朝诗人李白的作品《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》,其古诗全文如下:木落识岁秋,瓶冰知天寒...
  • ·《木落识岁秋 瓶冰知天寒》--“木落识岁秋,瓶冰知天寒”出自唐朝诗人李白的作品《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》,其古诗全文如下:木落识岁秋,瓶冰知天寒...
  • ·《不知杨伯起 早晚向关西》--“不知杨伯起,早晚向关西”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下:陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。我寻高士传,君...
  • ·《云卧留丹壑 天书降紫泥》--“云卧留丹壑,天书降紫泥”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下:陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。我寻高士传,君...
  • ·《我寻高士传 君与古人齐》--“我寻高士传,君与古人齐”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下:陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。我寻高士传,君...
  • ·《陶令辞彭泽 梁鸿入会稽》--“陶令辞彭泽,梁鸿入会稽”出自唐朝诗人李白的作品《口号赠征君鸿》,其古诗全文如下:陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。我寻高士传,君...
  • ·《何时腾风云 搏击申所能》--“何时腾风云,搏击申所能”出自唐朝诗人李白的作品《赠新平少年》,其古诗全文如下:韩信在淮阴,少年相欺凌。屈体若无骨,壮心...
  • ·《摧残槛中虎 羁绁鞲上鹰》--“摧残槛中虎,羁绁鞲上鹰”出自唐朝诗人李白的作品《赠新平少年》,其古诗全文如下:韩信在淮阴,少年相欺凌。屈体若无骨,壮心...