绿艳闲且静 红衣浅复深

“绿艳闲且静,红衣浅复深”出自唐朝诗人王维的作品《红牡丹》,其古诗全文如下:
绿艳闲且静,红衣浅复深
花心愁欲断,春色岂知心
【注释】
⑴绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
⑵红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
⑶愁欲断:形容伤心到极点。
⑷心:牡丹花内心所想。
【翻译】
红牡丹的绿叶在悄悄地舒展,红牡丹的花色有鲜有暗。面临凋零,牡丹愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想。
【赏析】
“绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。
“花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好wWw.7gushi.com的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。
这首诗以美人喻花,意境优美,耐人玩味。在用字造句上,更是煞费苦心.以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

相关信息

  • ·《秋山敛余照 飞鸟逐前侣》--“秋山敛余照,飞鸟逐前侣”出自唐朝诗人王维的作品《木兰柴》,其古诗全文如下:秋山敛余照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处...
  • ·《遥知汉使萧关外 愁见孤城落日边》--“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边”出自唐朝诗人王维的作品《送韦评事》,其古诗全文如下:欲逐将军取右贤,沙场走马向居延。遥...
  • ·《欲逐将军取右贤 沙场走马向居延》--“欲逐将军取右贤,沙场走马向居延”出自唐朝诗人王维的作品《送韦评事》,其古诗全文如下:欲逐将军取右贤,沙场走马向居延。遥...
  • ·《花心愁欲断 春色岂知心》--“花心愁欲断,春色岂知心”出自唐朝诗人王维的作品《红牡丹》,其古诗全文如下:绿艳闲且静,红衣浅复深。花心愁欲断,春色岂知...
  • ·《绿艳闲且静 红衣浅复深》--“绿艳闲且静,红衣浅复深”出自唐朝诗人王维的作品《红牡丹》,其古诗全文如下:绿艳闲且静,红衣浅复深。花心愁欲断,春色岂知...
  • ·《蓼花被堤岸 陂水寒更绿》--“蓼花被堤岸,陂水寒更绿”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·古道饶蒺藜》,其古诗全文如下:古道饶蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤...
  • ·《古道饶蒺藜 萦回古城曲》--“古道饶蒺藜,萦回古城曲”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·古道饶蒺藜》,其古诗全文如下:古道饶蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤...
  • ·《迎新在此岁 唯恐踵前迹》--“迎新在此岁,唯恐踵前迹”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·篱落隔烟火》,其古诗全文如下:篱落隔烟火,农谈四邻夕。庭际秋虫...
  • ·《努力慎经营 肌肤真可惜》--“努力慎经营,肌肤真可惜”出自唐朝诗人柳宗元的作品《田家·篱落隔烟火》,其古诗全文如下:篱落隔烟火,农谈四邻夕。庭际秋虫...