杜鹃再拜忧天泪 精卫无穷填海心

“杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心”出自清朝诗人黄遵宪的作品《赠梁任父同年》,其古诗全文如下:
寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任
杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心
【注释】
梁任父:即指梁启超,梁启超号任公,父是诗人对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。同年:旧时科举制度中,同一榜考中的人叫同年。
杜鹃:传说中古代蜀国的国王望帝所化。望帝把帝位传给丛帝,丛帝后来有点腐化堕落,望帝便和民众一起前去劝说丛帝,丛帝以为望帝回来夺取皇位,就紧闭城门,望帝没有办法,但他誓死也要劝丛帝回头,最后化成一只杜鹃进入城里,对着丛帝苦苦哀哀的叫,直到啼出血来死去为止。
侉离:这里是分割的意思。
精卫:古代神话中的鸟名,古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里,化为精卫鸟,经常衔石投入东海,要想把大海填平。
【翻译】
祖国山河美好如金,如今被列强瓜分谁来负责?我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,向精卫填海一边的奋斗。
【赏析】
“寸寸河山寸寸金”诗人起笔便饱含深情的赞美作国的大好河山,蕴涵着诗人对大好河山的珍爱之情。叠音词“寸寸”深化了诗人对祖国河山的情感。
“侉离分裂力谁任”指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎,风雨飘摇的受灾受难的国家。诗人希望有人来力挽狂澜,来收拾破碎的山河。
“杜鹃再拜忧天泪”据传说望帝始终在叫着这样的话“民为贵,民为贵”。这句是对第二句的深化,这里是诗人自比,表达了深切的忧国之情,表达了诗人愿意为国家像杜鹃一样啼叫哀求,呼唤着国家栋梁之材,共同为国家wWw.7gushi.com出力。再拜,古代的一种礼节,先后拜两次,表示隆重,此处体现的是诗人的爱国之心。
“精卫无穷填海心”用精卫填海这个典故作为力量虽然微弱,斗志却极坚强的象征。这句诗歌借精卫填海典故表达了自己,同时也勉励梁氏──要像精卫那样,为挽救国家民族的危亡而鞠躬尽瘁,死而后已坚定决心。

相关信息

  • ·《弄潮儿向涛头立 手把红旗旗不湿》--“弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆观潮》之中,其古诗全文如下:长忆观潮,满郭人争江上...
  • ·《来疑沧海尽成空 万面鼓声中》--“来疑沧海尽成空,万面鼓声中”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆观潮》之中,其古诗全文如下:长忆观潮,满郭人争江上望。...
  • ·《长忆观潮 满郭人争江上望》--“长忆观潮,满郭人争江上望”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆观潮》之中,其古诗全文如下:长忆观潮,满郭人争江上望。来...
  • ·《瑞脑香消魂梦断 辟寒金小髻鬟松 醒时空对烛花红》--“瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红”出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》之中,其古诗全文如下...
  • ·《莫许杯深琥珀浓 未成沉醉意先融 疏钟已应晚来风》--“莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风”出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》之中,其古诗全文如下...
  • ·《杜鹃再拜忧天泪 精卫无穷填海心》--“杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心”出自清朝诗人黄遵宪的作品《赠梁任父同年》,其古诗全文如下:寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁...
  • ·《寸寸山河寸寸金 侉离分裂力谁任》--“寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任”出自清朝诗人黄遵宪的作品《赠梁任父同年》,其古诗全文如下:寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁...
  • ·《效颦莫笑东村女 头白西边上浣纱》--“效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱”出自清朝诗人曹雪芹的作品《五美吟·西施》,其古诗全文如下:一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿...
  • ·《一代倾城逐浪花 吴宫空自忆儿家》--“一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家”出自清朝诗人曹雪芹的作品《五美吟·西施》,其古诗全文如下:一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿...
  • ·《韶华休笑本无根 好风凭借力 送我上青云》--“韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云”出自清朝诗人曹雪芹的作品《临江仙·柳絮》,其古诗全文如下:白玉堂前春解舞,东风...