万艘龙舸绿丝间 载到扬州尽不还

“万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还”出自唐朝诗人皮日休的作品《汴河怀古二首其二》,其古诗全文如下:
万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还
应是天教开汴水,一千余里地无山
【注释】
⑴舸:大船。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
【翻译】
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。
【赏析】
隋炀帝时,发河南淮北诸郡民众,开掘了名为通济渠的大运河。自洛阳西苑引谷、洛二水入黄河,经黄河入汴水,再循春秋时吴王夫差所开运河故道引汴水入泗水以达淮水。故运河主干在汴水一段,习惯上也呼之为汴河。隋炀帝www.7gushi.com开通大运河,消耗了大量民力物力。唐诗中有不少作品是吟写这个历史题材的,大都指称隋亡于大运河云云。皮日休生活的时代,政治腐败,已走上亡隋的老路,对于历史的鉴戒,一般人的感觉已很迟钝了,而作者却以诗文的形式有意重提这一教训。
第一首诗的“万艘龙舸”代指隋炀帝的船队。全诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,诗中隐含了隋炀帝被部将宇文化及杀死的历史事实。诗说当年的浩然盛大的场面如今已经不复存在,实质是说当时的唐帝国早已是连隋炀帝时也比不得了。这是对当政者的警训,意味深长。

相关信息

  • ·《当时共我赏花人 点检如今无一半》--“当时共我赏花人,点检如今无一半”出自宋朝诗人晏殊的作品《木兰花·池塘水绿风微暖》,其古诗全文如下:池塘水绿风微暖,记得...
  • ·《池塘水绿风微暖 记得玉真初见面》--“池塘水绿风微暖,记得玉真初见面”出自宋朝诗人晏殊的作品《木兰花·池塘水绿风微暖》,其古诗全文如下:池塘水绿风微暖,记得...
  • ·《可惜和风夜来雨 醉中虚度打窗声》--“可惜和风夜来雨,醉中虚度打窗声”出自唐朝诗人杜牧的作品《宣州开元寺南楼》,其古诗全文如下:小楼才受一床横,终日看山酒满...
  • ·《应是天教开汴水 一千余里地无山》--“应是天教开汴水,一千余里地无山”出自唐朝诗人皮日休的作品《汴河怀古二首其二》,其古诗全文如下:万艘龙舸绿丝间,载到扬州...
  • ·《万艘龙舸绿丝间 载到扬州尽不还》--“万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还”出自唐朝诗人皮日休的作品《汴河怀古二首其二》,其古诗全文如下:万艘龙舸绿丝间,载到扬州...
  • ·《看取汉家何事业 五陵无树起秋风》--“看取汉家何事业,五陵无树起秋风”出自唐朝诗人杜牧的作品《登乐游原》,其古诗全文如下:长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看...
  • ·《长空澹澹孤鸟没 万古销沉向此中》--“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中”出自唐朝诗人杜牧的作品《登乐游原》,其古诗全文如下:长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看...
  • ·《行歌野哭两堪悲 远火低星渐向微》--“行歌野哭两堪悲,远火低星渐向微”出自宋朝诗人苏轼的作品《除夜野宿常州城外二首其二》,其古诗全文如下:行歌野哭两堪悲,远...
  • ·《念此怀悲凄 终晓不能静》--“念此怀悲凄,终晓不能静”出自宋朝诗人陶渊明的作品《杂诗十二首其二》,其古诗全文如下:白日沦西河,素月出东岭。遥遥万里晖...