小雨丝丝欲网春 落花狼藉近黄昏

“小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏”出自唐朝诗人李弥逊的作品《春日即事》,其古诗全文如下:
小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏
车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门
【注释】
⑴狼藉:乱七八糟的样子。
⑵张罗地:即门可罗雀,十分冷落。《史记·汲黯传》说,汉翟公官廷尉,宾客阗门,后来失势废官,门外可安置捕鸟的网罗。
⑶宿鸟:天黑归巢的鸟。
【翻译】
小雨如丝一般,似乎是要将春天网住;落花满地,残叶堆积,时间已近黄昏;车马尘嚣不会进入这门可罗雀之处;在鸟雀的叽喳声中我独自将门掩上。
【赏析】
此诗www.7gushi.com的前两句写眼前的春景。时当晚春,细雨廉纤,像织就了一张丝网,想要网住春光。这句是宋人以文为诗的典例,短短七个字,却有多层意思:小雨丝丝,描绘小雨飘飘洒洒,绵密轻飏,是一层意思;由雨丝的状貌,想到了真正的蚕丝,又是一层意思;由雨丝交织的状况,想到由丝织成的细网,是一层意思;由暮春时令及网,想到眼前的雨似乎想把春网住,即把春留住,又是一层意思。这样写,层层递进,设想及比喻都十分新颖。尤其是“网春”二字,道人所未道,令人拍案叫绝。就这么一句话,便将诗人感叹春日易过、逝水难回的心情表达得淋漓尽致。然而春天毕竟是留不住的,所以第二句放手写残春。眼前是落花狼藉满地,天色黯淡,已近黄昏。这句是景语,也是情语。上句的小雨,这句的落花、黄昏,这清冷凄凉的境地,正如李清照词所表达的:“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!”(《声声慢·寻寻觅觅》)诗人正是借景吐露自己寂寞难忍的情愁。
上两句是借景抒情,后两句便因情写景。首先用翟公罢官后门可罗雀的典故,说自己罢官后门前冷落的情况;然后写自己在归巢的鸟儿的鸣叫声中,关上了家门。上句感叹世情冷暖,下句写寂寞无聊的哀伤。“宿鸟”应上半的黄昏,以鸟声衬托前句门前的冷落,“自掩门”的“自”字,充满了落魄的感叹。既然门可罗雀,没人来访,门自然用不着开,可他的门居然开了一天,到这时候,暮色沉沉中,他才去关门。这举动等于告诉人们,他是多么希望有人来,黄昏关门是何等无可奈何,他关的不单单是一扇门,又关闭了一整天的等待与期望。这样一折,上句“车尘不到张罗地”的愤疾更为加深,诗人不甘寂寞的心情也暴露无遗了。
李弥逊被罢官后,心情不佳,所以反映到笔下的春景也是如此低沉,可见他胸中渟蓄着无数的不平。在官场时,感于官场的复杂与黑暗,想要挂冠归隐,与麋鹿为友;一旦真正被排挤,回到家中,无所作为,又会因报国无门而感叹寂寞,愤愤不平,大多数正直而有志向的文人,几乎都碰到过这类矛盾。李弥逊是如此,被人们普遍称赞的司马光也是如此。司马光罢官后也作过一首与李弥逊类似的诗,中有句云:“故人通贵绝相过,门外真堪置雀罗。”愤疾之情,溢于言表。
诗以春暮黄昏,落花狼藉寄托政治上的失意,与欧阳修《蝶恋花》词下半阕(“雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”)非常相似。

相关信息

  • ·《水晶宫里奏霓裳 准拟岳阳楼上》--“水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下:满载一船明月,平铺千里秋江。波...
  • ·《明日风回更好 今朝露宿何妨》--“明日风回更好,今朝露宿何妨”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下:满载一船明月,平铺千里秋江。波神...
  • ·《波神留我看斜阳 唤起鳞鳞细浪》--“波神留我看斜阳,唤起鳞鳞细浪”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下:满载一船明月,平铺千里秋江。波...
  • ·《满载一船明月 平铺千里秋江》--“满载一船明月,平铺千里秋江”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下:满载一船明月,平铺千里秋江。波神...
  • ·《车尘不到张罗地 宿鸟声中自掩门》--“车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门”出自唐朝诗人李弥逊的作品《春日即事》,其古诗全文如下:小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。...
  • ·《小雨丝丝欲网春 落花狼藉近黄昏》--“小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏”出自唐朝诗人李弥逊的作品《春日即事》,其古诗全文如下:小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。...
  • ·《但令无剪伐 会见拂云长》--“但令无剪伐,会见拂云长”出自唐朝诗人杜甫的作品《严郑公宅同咏竹》,其古诗全文如下:绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,...
  • ·《雨洗涓涓净 风吹细细香》--“雨洗涓涓净,风吹细细香”出自唐朝诗人杜甫的作品《严郑公宅同咏竹》,其古诗全文如下:绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,...
  • ·《色侵书帙晚 阴过酒樽凉》--“色侵书帙晚,阴过酒樽凉”出自唐朝诗人杜甫的作品《严郑公宅同咏竹》,其古诗全文如下:绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,...
  • ·《绿竹半含箨 新梢才出墙》--“绿竹半含箨,新梢才出墙”出自唐朝诗人杜甫的作品《严郑公宅同咏竹》,其古诗全文如下:绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,...