雨晴烟晚 绿水新池满

“雨晴烟晚,绿水新池满”出自宋朝诗人冯延巳的作品《清平乐·雨晴烟晚》,其古诗全文如下:
雨晴烟晚,绿水新池满双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷
黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯砌下落花风起,罗衣特地春寒
【注释】
①砌:台阶
②特地:特别
【翻译】
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的wWW.7gushi.com阁楼里画帘高高卷起。黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
【赏析】
这是一首抒写闺情的词作,写的是一个少妇在暮春时节的一个黄昏,思念亲人并等待他归来的情景。词的上片写明节候、环境以及这位少妇所见的景物特色。
“雨晴烟晚,绿水新池满”一个“晚”字点名时间;“绿水”二字交待气候-----此时正值春天。这两句乃是写寻常春景:雨后放晴,夕阳残照,烟霭空濛一片,暮色中但见新池绿水盈盈,这景色春意盎然。这是女主人公乍一放眼就看到的自然美,与一般人的赏春并没有什么不同,还未充分显现出她观景的独特感受。
“双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷”作者在写景中表现主人公观景有一个心理过程。她乍一看春色挺美,但继而看到暮色中归来的双燕在种着垂柳的庭院中翻飞盘旋,她的心弦就被触动了,与前面两句不自觉地感到春景之美就有些不同。燕子尚能在傍晚双双归巢,那么人呢,作者没有明说,只是写这位少妇把阁中画帘高高卷起。她的卷帘,既是为了更清楚地看双飞燕,也是为了使燕子进入画梁栖宿。这一无言的卷帘动作,蕴含着她的独特而微妙的心情,既有对成双晚归的燕子的羡慕,也有只见归燕而不见归人的怨怅。双燕在这里有鲜明的映衬作用,微露了她的复杂心境。在词中,用双飞燕、双鹧鸪、双飞蝶、双鸳鸯等形象来衬托女子的孤独感,是常见的,这里也是如此。至此读者看到春色虽美,但在女主人公眼中却有一个转折,从一般的观赏到融入自己的生活体验,赏景中那种希望成双团聚的潜意识觉醒了。

相关信息

  • ·《留人不住 醉解兰舟去》--“留人不住,醉解兰舟去”出自宋朝诗人晏几道的作品《清平乐·留人不住古》,其古诗全文如下:留人不住,醉解兰舟去。一桌碧涛春...
  • ·《笺小字 说尽平生意》--“笺小字,说尽平生意”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·红笺小字》,其古诗全文如下:红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,...
  • ·《砌下落花风起 罗衣特地春寒》--“砌下落花风起,罗衣特地春寒”出自宋朝诗人冯延巳的作品《清平乐·雨晴烟晚》,其古诗全文如下:雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞...
  • ·《黄昏独倚朱阑 西南新月眉弯》--“黄昏独倚朱阑,西南新月眉弯”出自宋朝诗人冯延巳的作品《清平乐·雨晴烟晚》,其古诗全文如下:雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞...
  • ·《双燕飞来垂柳院 小阁画帘高卷》--“双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷”出自宋朝诗人冯延巳的作品《清平乐·雨晴烟晚》,其古诗全文如下:雨晴烟晚,绿水新池满。双燕...
  • ·《雨晴烟晚 绿水新池满》--“雨晴烟晚,绿水新池满”出自宋朝诗人冯延巳的作品《清平乐·雨晴烟晚》,其古诗全文如下:雨晴烟晚,绿水新池满。双燕飞来垂柳...
  • ·《别来春半 触目柔肠断》--“别来春半,触目柔肠断”出自唐朝诗人李煜的作品《清平乐·别来春半》,其古诗全文如下:别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱...
  • ·《只欲栏边安枕席 夜深闲共说相思》--“只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思”出自唐朝诗人薛涛的作品《牡丹》,其古诗全文如下:去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。常恐便...
  • ·《传情每向馨香得 不语还应彼此知》--“传情每向馨香得,不语还应彼此知”出自唐朝诗人薛涛的作品《牡丹》,其古诗全文如下:去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。常恐便...
  • ·《预支五百年新意 到了千年又觉陈》--“预支五百年新意,到了千年又觉陈”出自唐朝诗人赵翼的作品《论诗》,其古诗全文如下:满眼生机转化钧,天工人巧日争新。预支五...