春去也 共惜艳阳年

“春去也,共惜艳阳年”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《忆江南词二首其二》之中,其全诗文如下:
春去也,共惜艳阳年犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。惟待见青天
【注释】
⑴艳阳年:即艳阳天,阳光灿烂的春天,这里指暮春
⑵无辞:无语,默默地
⑶竹叶:竹叶酒
⑷醉尊:酒杯。尊,同“樽”
⑸惟待:只等
⑹青天:无云的天,指晴天
【翻译】
春光正在离去啊,都来珍惜这阳光灿烂的暮春天。那小溪的潺潺流水上,还漂浮着美丽的桃花花瓣;最好是默默无语地看呀想呀,沉醉在竹叶酒的酒杯前。为了抓住这最后的春景,只盼天天遇上万里无云的晴天。
【赏析】
第二首的主旨是惜春,其抒情线索十分显明,抒情的中心非常突出。前两句在词意上是一层转折,次句的“艳阳年”与第三句的“桃花流水”在字面上也构成一个转折,两个七言对偶句与结句在虚实关系上又形成一个转折,通过这层层转折,层转层深地传出了充溢在词人心头的“惜春”意绪。
“春去也。共惜艳阳年。”首句重复第一首的发端,既加深了咏叹的意味,强化了作者伤春、惜春的情感,在结构上也起了与第一首互相呼应的勾连作用,感慨春天的“大势”已去。次句中的“艳阳年”,即“艳阳天”,指阳光灿烂、风光旖旎的春天,“余春”尚在,大家赶紧来抓住这最后的机会好好地赏玩一下暮春的风致。
“犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。”描写了词人为自己“惜春”的行为所做的打算,桃花凋落,飘洒在溪流水上,这正是暮春常见的景象,倘若桃花落瓣已被流水飘尽,那春天的身影就是确实消逝得无影无踪了。词人愿意在溪水边的草茵上席地而坐,面对着落花流水,斟上一杯春竹叶酒,慢慢地喝,悄悄地看,静静地想。
“惟待见青天。”强烈表达出希望自己拟想中的“惜春”行为能够实现的心声。纵然风景无限好,倘使碰上个淫雨连绵、路滑泥烂WwW.7gushi.com的天气,这一番打算就全都落空了。所以诗人末句希望老天爷能够帮忙,给人间送来个无云无风的大好晴天。
这两首词运用了拟人的手法表现了从人到春,又从春到人的三次主角转换。不写人惜春,反写春惜人,将人情物态揉为一体,构思新颖,手法多变;语言朴实无华,结构紧凑奇巧。充分体现了诗人乐府小章的“清新流畅、含思婉转”的艺术特色。

相关信息

  • ·《事了拂衣去 深藏身与名》--“事了拂衣去,深藏身与名”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒...
  • ·《十步杀一人 千里不留行》--“十步杀一人,千里不留行”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒...
  • ·《银鞍照白马 飒沓如流星》--“银鞍照白马,飒沓如流星”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒...
  • ·《赵客缦胡缨 吴钩霜雪明》--“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明”出自唐朝诗人李白的古诗作品《侠客行》之中,其全诗文如下:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒...
  • ·《犹有桃花流水上 无辞竹叶醉尊前 惟待见青天》--“犹有桃花流水上,无辞竹叶醉尊前。惟待见青天”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《忆江南词二首其二》之中,其全诗文如下:春去也...
  • ·《春去也 共惜艳阳年》--“春去也,共惜艳阳年”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《忆江南词二首其二》之中,其全诗文如下:春去也,共惜艳阳年。犹有桃花流...
  • ·《弱柳从风疑举袂 丛兰裛露似沾巾 独坐亦含颦》--“弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。独坐亦含颦”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《忆江南词二首其一》之中,其全诗文如下:春去也...
  • ·《春去也 多谢洛城人》--“春去也,多谢洛城人”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《忆江南词二首其一》之中,其全诗文如下:春去也,多谢洛城人。弱柳从风疑...
  • ·《今夜送归灯火冷 河塘 堕泪羊公却姓杨》--“今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨”出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《南乡子·和杨元素时移守密州》之中,其全诗文如下:东武...