秋阴时晴渐向暝 变一庭凄冷

“秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下:
秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷伫听寒声,云深无雁影
更深人去寂静,但照壁孤灯相映酒已都醒,如何消夜永
【注释】
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声
【翻译】
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变Www.7gushi.com得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明。
【鉴赏】
这首词写羁旅孤栖的情景。词的上片写日间情境,于明处写景,暗里抒情,寓情于景;下片写夜间的情景,于明处抒情,衬以典型环境,情景交融。
上片一开篇就推出了一个阴雨连绵,偶尔放晴,却已薄暮昏暝的凄清的秋景,这实很像是物化了的旅人的心境,难得有片刻的晴朗。“秋阴时作渐向暝”,这是以白描手法勾出秋天时阴时晴、阴冷、黯淡的特点,这似乎是客观事物的直叙,然而一句“变一庭凄冷”,就将词人的感情突现出来。“一庭”即满庭。着一“变”字,将“凄冷”与上句联系起来,揭示了“凄冷”之因。同时将自然与人的感受融在一起,表现了景中情。在这“凄冷”的庭院中,词人“伫听寒声”。这久久的伫立,静听寒声,可见出人之心寒、孤寂。这寒声是秋风飒飒,秋叶瑟瑟,秋雁哀鸣,这寒声加浓了羁旅“凄冷”的况味。歇拍“云深无雁影”一句,词人不仅在满庭凄冷的环境中伫立,静听秋声,而且还在寒声中追寻那捎书的鸿雁,然而望尽云霄,只听哀鸿长泣,不见孤鸿形影,留下的是更加深重的寂寞之感,也触发了词人思乡念亲之情。

相关信息

  • ·《不信芳春厌老人 老人几度送余春 惜春行乐莫辞频》--“不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频”出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《醉中真·不信芳春厌老人》之中,其全诗文如下...
  • ·《酒已都醒 如何消夜永》--“酒已都醒,如何消夜永”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下:秋阴时晴渐向暝,变一庭...
  • ·《更深人去寂静 但照壁孤灯相映》--“更深人去寂静,但照壁孤灯相映”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下:秋阴时晴渐向暝...
  • ·《伫听寒声 云深无雁影》--“伫听寒声,云深无雁影”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下:秋阴时晴渐向暝,变一庭...
  • ·《秋阴时晴渐向暝 变一庭凄冷》--“秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《关河令·秋阴时晴渐向暝》之中,其全诗文如下:秋阴时晴渐向暝,...
  • ·《楼上阑干横斗柄 露寒人远鸡相应》--“楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,更漏将...
  • ·《执手霜风吹鬓影 去意徊徨 别语愁难听》--“执手霜风吹鬓影,去意徊徨,别语愁难听”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,...
  • ·《唤起两眸清炯炯 泪花落枕红绵冷》--“唤起两眸清炯炯,泪花落枕红绵冷”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,更漏将...
  • ·《月皎惊乌栖不定 更漏将残 辘轳牵金井》--“月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,...