蹴罢秋千 起来慵整纤纤手

“蹴罢秋千,起来慵整纤纤手”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:
蹴罢秋千,起来慵整纤纤手
露浓花瘦,薄汗轻衣透
见有人来,袜刬金钗溜
和羞走,倚门回首,却把青梅嗅
【注释】
⑴点绛唇:词牌名
⑵蹴:踏。此处指打秋千
⑶慵:懒,倦怠的样子
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关
【翻译】
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
【赏析】
这首词是李清照早期词作的名篇之一。下面是中华诗词学会理事徐培均先生对此词的赏析要点。
此词写少女初次萌动的爱情Www.7gushi.com,真实而生动。上片荡完秋千的精神状态,妙在静中见动。词人不写荡秋千时的欢乐,而是剪取了“蹴罢秋千”以后一刹那间的镜头。此刻全部动作虽已停止,但仍可以想象得出少女在荡秋千时的情景,罗衣轻飏,像燕子一样地在空中飞来飞去,妙在静中见动。“起来慵整纤纤手”,“慵整”二字用得非常恰切,从秋千上下来后,两手有些麻,却又懒得稍微活动一下,写出少女的娇憨。
“纤纤手”语出《古诗十九首">古诗十九首》:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”借以形容双手的细嫩柔美,同时也点出人物的年纪和身份。“薄汗轻衣透”,她身穿“轻衣”,也就是罗裳初试,由干荡秋千时用力,出了一身薄汗,额上还渗有晶莹的汗珠。这份娇弱美丽的神态恰如在娇嫩柔弱的花枝上缀着一颗颗晶莹的露珠。“露浓花瘦”一语既表明时间是在春天的早晨,地点是在花园也烘托了人物娇美的风貌。整个上片以静写动,以花喻人,生动形象地勾勒出一少女荡完秋千后的神态。

相关信息

  • ·《唤起两眸清炯炯 泪花落枕红绵冷》--“唤起两眸清炯炯,泪花落枕红绵冷”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,更漏将...
  • ·《月皎惊乌栖不定 更漏将残 辘轳牵金井》--“月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井”出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花·早行》之中,其全诗文如下:月皎惊乌栖不定,...
  • ·《和羞走 倚门回首 却把青梅嗅》--“和羞走,倚门回首,却把青梅嗅”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:蹴罢秋千,起来慵整...
  • ·《见有人来 袜刬金钗溜》--“见有人来,袜刬金钗溜”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。...
  • ·《蹴罢秋千 起来慵整纤纤手》--“蹴罢秋千,起来慵整纤纤手”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:蹴罢秋千,起来慵整纤纤...
  • ·《露浓花瘦 薄汗轻衣透》--“露浓花瘦,薄汗轻衣透”出自元代诗人李清照的古诗作品《点绛唇·蹴罢秋千》之中,其古诗全文如下:蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。...
  • ·《解释春风无限恨 沉香亭北倚栏杆》--“解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·名花倾国两相欢》之中,其古诗全文如下:名花倾国两相...
  • ·《名花倾国两相欢 常得君王带笑看》--“名花倾国两相欢,常得君王带笑看”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·名花倾国两相欢》之中,其古诗全文如下:名花倾国两相...
  • ·《玉颜不及寒鸦色 犹带昭阳日影来》--“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《长信怨》之中,其古诗全文如下:奉帚平明金殿开,暂将团扇共...