高阁客竟去 小园花乱飞

“高阁客竟去,小园花乱飞”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第一二句,其全文如下:
高阁客竟去,小园花乱飞
参差连曲陌,迢递送斜晖
肠断未忍扫,眼穿仍欲稀
芳心向春尽,所得是沾衣
【注释】
⑴客竞去:客人竟然都离去了。
⑵参差:错落不起的样子。
⑶曲陌:曲折的小径。
⑷迢(tiáo)递(dì):高远貌。此处指落花飞舞之高远者。
【翻译】
高阁上的游客们已经竞相离去;小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着弯弯小径;远望落花回舞映着斜阳的余晖。我痛惜这如雨的落花,不忍将落红扫去。我望眼欲穿,盼来的春天却又匆匆归去。赏花的心意也随着春天的归去而消失,春去花谢,只留下我泪湿衣裳。
【赏析】
《落花》这首咏物诗是诗人于唐武宗会昌六年闲居永乐期间所作。当时以牛信孺为首和李德裕的一群的朋党互相倾轧,李商隐因娶王茂元之女一事,构怨于牛党的令狐鹗,因而境况很不如意。于是,便借园中的落花抒发自己忧伤身世之感。
首联上句写的是客去楼空,下旬写小园花飞。诗人成功地发挥了联想的技巧,运用“客竞去”写留人不住,用“花乱飞”写留春不住的艺术手法,从“竞”和“乱”中让人品味出怨有情之人却无情,恼无情之花却有情的感觉。诗里行间表达出主人在客去楼空之后对春去花落的一种怅然wWw.7gushi.com之感,从而使花、情、意融为一体,达到了以情致动人的目的。
颔联写离去之人由园内到园外远去的步履。上句从地理“参差”遘路崎岖不平,到“曲陌”蜿蜒曲折,一“连”字,写尽道路难行。下旬从时间着眼,“迢递”为遥远之处,送斜晖写主人长时间伫立在楼上,呆呆地瞩目远方,仿佛在送别夕阳落山,实际上是在目送不断远去的客人。第三联写落花飘零,使视线由园外转入园内,由上而下。

相关信息

  • ·《花须柳眼各无赖 紫蝶黄蜂俱有情》--“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第三四句,其全文如下:二月二日江上行,东风日暖...
  • ·《二月二日江上行 东风日暖闻吹笙》--“二月二日江上行,东风日暖闻吹笙”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《二月二日》第一二句,其全文如下:二月二日江上行,东风日暖...
  • ·《芳心向春尽 所得是沾衣》--“芳心向春尽,所得是沾衣”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第七八句,其全文如下:高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,...
  • ·《肠断未忍扫 眼穿仍欲稀》--“肠断未忍扫,眼穿仍欲稀”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第五六句,其全文如下:高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,...
  • ·《参差连曲陌 迢递送斜晖》--“参差连曲陌,迢递送斜晖”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第三四句,其全文如下:高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,...
  • ·《高阁客竟去 小园花乱飞》--“高阁客竟去,小园花乱飞”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第一二句,其全文如下:高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,...
  • ·《今朝共语方同悔 不解多情先寄诗》--“今朝共语方同悔,不解多情先寄诗”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《江楼月》第七八句,其全文如下:嘉陵江曲曲江池,明月虽同人...
  • ·《谁料江边怀我夜 正当池畔望君时》--“谁料江边怀我夜,正当池畔望君时”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《江楼月》第五六句,其全文如下:嘉陵江曲曲江池,明月虽同人...
  • ·《一宵光景潜相忆 两地阴晴远不知》--“一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《江楼月》第三四句,其全文如下:嘉陵江曲曲江池,明月虽同人...
  • ·《嘉陵江曲曲江池 明月虽同人别离》--“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《江楼月》第一二句,其全文如下:嘉陵江曲曲江池,明月虽同人...