落地为兄弟 何必骨肉亲

“落地为兄弟,何必骨肉亲”出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗·人生无根蒂》之中,其古诗全文如下:
人生无根蒂,飘如陌上尘
分散逐风转,此已非常身。
落地为兄弟,何必骨肉亲
得欢当作乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨
及时当勉励,岁月不待人
【注释】
①落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢
【翻译】
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
【鉴赏】
这种关于“人生无常”“生命短暂”的叹喟,是在《诗经》《楚辞》中即已能听到的,但只是到了汉末魏晋时代,这种悲伤才在更深更广的程度上扩展开来,从《古诗十九首">古诗十九首》到“三曹”,从“竹林七贤”到“二陆”,从刘琨到陶渊明,这种叹喟变得越发凄凉悲怆,越发深厚沉重,以至成为整个时代的典型音调。这种音调,在今天看来不无消极悲观的意味,但在当时特定的社会条件下,却反映了人的觉醒,是时代的进步。
“人生无根蒂”四句意本《古诗十九首》之“人生寄一世,奄忽若飘尘”,感叹人生之无常。蒂,即花果与枝茎相连接的部分。人生在世即如无根之木、无蒂之花,没有着落,没有根柢,又好比是大路上随风飘转的尘土。由于命运变幻莫测,人生飘泊不定,种种遭遇和变故不断地改变着人,每一个人都已不再是最初的自我了。这四句诗,语wWW.7gushi.com虽寻常,却寓奇崛,将人生比作无根之木、无蒂之花,是为一喻,再比作陌上尘,又是一喻,比中之比,象外之象,直把诗人深刻的人生体验写了出来,透露出至为沉痛的悲怆。陶渊明虽然“少无适俗韵”,怀有“猛志逸四海,骞翮思远翥”的宏大抱负,但他生值晋宋易代前后,政治黑暗,战乱频仍,国无宁日,民不聊生。迫于生计,他几度出仕,几度退隐,生活在矛盾痛苦之中,终于在四十一岁时辞职归田,不再出仕。如此世态,如此经历,使他对人生感到渺茫,不可把握。虽然在他的隐逸诗文中,读者可以感受到他的旷达超然之志,平和冲淡之情,但在他的内心深处,蕴藏着的是一种理想破灭的失落,一种人生如幻的绝望。

相关信息

  • ·《檀栾映空曲 青翠漾涟漪》--“檀栾映空曲,青翠漾涟漪”出自唐朝诗人王维的古诗作品《辋川集·斤竹岭》之中,其古诗全文如下:檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入...
  • ·《天上若无修月户 桂枝撑损向西轮》--“天上若无修月户,桂枝撑损向西轮”出自唐朝诗人米芾的古诗作品《中秋登楼望月》之中,其古诗全文如下:目穷淮海满如银,万道虹...
  • ·《目穷淮海满如银 万道虹光育蚌珍》--“目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍”出自唐朝诗人米芾的古诗作品《中秋登楼望月》之中,其古诗全文如下:目穷淮海满如银,万道虹...
  • ·《及时当勉励 岁月不待人》--“及时当勉励,岁月不待人”出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗·人生无根蒂》之中,其古诗全文如下:人生无根蒂,飘如陌...
  • ·《盛年不重来 一日难再晨》--“盛年不重来,一日难再晨”出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗·人生无根蒂》之中,其古诗全文如下:人生无根蒂,飘如陌...
  • ·《落地为兄弟 何必骨肉亲》--“落地为兄弟,何必骨肉亲”出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗·人生无根蒂》之中,其古诗全文如下:人生无根蒂,飘如陌...
  • ·《人生无根蒂 飘如陌上尘》--“人生无根蒂,飘如陌上尘”出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗·人生无根蒂》之中,其古诗全文如下:人生无根蒂,飘如陌...
  • ·《食之无味 弃之可惜》--【前言】曹操与刘备对垒于汉中, 两军相持不下。曹操见连日阵雨,粮草将尽,又无法取胜,心正烦恼。这时士兵来问晚间的口令,曹...
  • ·《晓来谁染霜林醉?总是离人泪》--“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”出自元代诗人王实甫的古诗作品《长亭送别·正宫端正好》之中,其全诗文如下:碧云天,黄花地,西...