俏也不争春 只把春来报

“俏也不争春,只把春来报”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》之中,其古诗全文如下:
风雨送春归,飞雪迎春到已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏
俏也不争春,只把春来报待到山花烂漫时,她在丛中笑
【注释】
无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
苦:尽力,竭力。
争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
妒:嫉妒。
零落:凋谢,陨落。
碾:轧烂,压碎。
作尘:化作灰土。
香如故:香气依旧存在。
【翻译】
风风雨雨把冬天送走了, 漫天飞雪又wWW.7gushi.com把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美, 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑
【赏析】
下片,作者把梅花喻为报春的使者,进一步热情礼赞。英国诗人雪莱在《西风颂》中唱到:“严冬已经来临,春天还会遥远吗?”严冬中怒放的梅花,正是报春的最早使者,“俏也不争春,只把春来报”,这种无私五欲的品性,使梅花的形象更为丰满。
最后,词人以“待到山花烂漫时,她在丛中笑”作结,将词的境界推向更高一层。春天来临了,人间充满了柔和温暖的气息,悬崖上终于山花烂漫,一片绚丽。梅花以自己的赤诚迎来了灿烂的春天。此时,原来一枝独秀,傲然挺拔的梅花,没有丝毫的妒意,却很欣慰安祥地隐于烂漫的春色之中。“丛中笑”三字,以传神之笔写出了梅花与山花共享春光的喜悦,特别是“笑”字,写出了梅花的神韵--既谦逊脱俗、又豁达大度的精神风采,极大升华了词的艺术境界。在陆游的原词中,梅花是遭“群芳妒”的,与众花是对立的,且以“香如故”自命清高,表现了他孤芳自赏、离群索居的情绪。毛泽东此词的结尾,突出梅花“丛中笑”的风度,从自喻的角度看,内含是他的人格志趣的外化物;再进一步引申,则表现了共产党人斗争在前,享受在后的崇高美德和奉献精神。
这首咏梅词,结构精致和谐,在塑造梅花形象时,上片重点写背景,以背景反衬对象,使梅花具有铮铮铁骨和挑战精神;下片则浓墨重彩写对象,突出梅花甘愿隐于百花之中的情操,使梅花具有明媚开朗至刚无欲的品格。一个“俏”字,成为过渡的桥梁,使词的境界浑然天成。自有咏梅诗词以来,毛泽东的这首词是前无古人的。

相关信息

  • ·《独有英雄驱虎豹 更无豪杰怕熊罴》--“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·冬云》之中,其古诗全文如下:雪压冬云白絮飞,万花...
  • ·《高天滚滚寒流急 大地微微暖气吹》--“高天滚滚寒流急,大地微微暖气吹”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·冬云》之中,其古诗全文如下:雪压冬云白絮飞,万花...
  • ·《雪压冬云白絮飞 万花纷谢一时稀》--“雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·冬云》之中,其古诗全文如下:雪压冬云白絮飞,万花...
  • ·《待到山花烂漫时 她在丛中笑》--“待到山花烂漫时,她在丛中笑”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》之中,其古诗全文如下:风雨送春归,飞雪迎春到...
  • ·《俏也不争春 只把春来报》--“俏也不争春,只把春来报”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》之中,其古诗全文如下:风雨送春归,飞雪迎春到。已...
  • ·《已是悬崖百丈冰 犹有花枝俏》--“已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》之中,其古诗全文如下:风雨送春归,飞雪迎春到...
  • ·《风雨送春归 飞雪迎春到》--“风雨送春归,飞雪迎春到”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子·咏梅》之中,其古诗全文如下:风雨送春归,飞雪迎春到。已...
  • ·《今日欢呼孙大圣 只缘妖雾又重来》--“今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·和郭沫若同志》之中,其古诗全文如下:一从大地起风...
  • ·《金猴奋起千钧棒 玉宇澄清万里埃》--“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃”出自当代文学家毛泽东的古诗作品《七律·和郭沫若同志》之中,其古诗全文如下:一从大地起风...