桃红复含宿雨 柳绿更带朝烟

“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其六》第一二句,其古诗全文如下:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
【注释】
①宿雨:昨夜下的雨
【翻译】
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠。
【鉴赏】
《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明wWW.7gushi.com怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。

相关信息

  • ·《道旁过者问行人 行人但云点行频》--“道旁过者问行人,行人但云点行频”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《兵车行》第四句,其古诗全文如下:车辚辚,马萧萧,行人弓箭各...
  • ·《车辚辚 马萧萧 行人弓箭各在腰》--“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《兵车行》第一句,其古诗全文如下:车辚辚,马萧萧,行人弓箭各...
  • ·《莫道桑榆晚 为霞尚满天》--“莫道桑榆晚,为霞尚满天”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天咏老见示》第六句,其古诗全文如下:人谁不顾老,老去有谁怜。...
  • ·《经事还谙事 阅人如阅川》--“经事还谙事,阅人如阅川”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天咏老见示》第四句,其古诗全文如下:人谁不顾老,老去有谁怜。...
  • ·《花落家童未扫 莺啼山客犹眠》--“花落家童未扫,莺啼山客犹眠”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其六》第三四句,其古诗全文如下:桃红复含宿雨,柳绿...
  • ·《桃红复含宿雨 柳绿更带朝烟》--“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其六》第一二句,其古诗全文如下:桃红复含宿雨,柳绿...
  • ·《一瓢颜回陋巷 五柳先生对门》--“一瓢颜回陋巷,五柳先生对门”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其五》第一二句,其古诗全文如下:山下孤烟远村,天边...
  • ·《山下孤烟远村 天边独树高原》--“山下孤烟远村,天边独树高原”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其五》第一二句,其古诗全文如下:山下孤烟远村,天边...
  • ·《牛羊自归村巷 童稚不识衣冠》--“牛羊自归村巷,童稚不识衣冠”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其四》第三四句,其古诗全文如下:萋萋春草秋绿,落落...
  • ·《蛾眉曾有人妒 千金纵买相如赋》--“蛾眉曾有人妒,千金纵买相如赋”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《摸鱼儿·更能消几番风雨》第三四句,其古诗全文如下:更能消几...