赠道者·窗中忽有鹤飞声

赠道者·窗中忽有鹤飞声》作者为唐朝文学家武元衡。其古诗全文如下:
窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成
来取图书安枕里,便驱鸡犬向山行
花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。
送客自伤身易老,不知何处待先生。
【前言】
《赠道者》是唐代大臣武元衡的诗作。此诗描绘是一个白衣女子让人倾倒的美丽容颜。诗人在着力描绘白衣女子漂亮的外貌与形态时,又用梅、莲等颇具风韵的花朵展示了白衣女子的高雅与纯洁。全诗意境优美,措辞巧丽,兼用了拟物与烘托双重手法,收到了很好的艺术效果。
【注释】
⑴赠道者:一作“赠送”
⑵麻衣如雪:语出《诗经·曹风·蜉蝣》,此处借用来描绘女子一身如雪的白衣
⑶越溪:春秋末年越过美女西施浣纱的地方。末两句是诗人的想象
【翻译】
她穿着一身洁白如雪的衣服,就好像一枝美丽的梅花般好看。这位曳着雪白衣裙的女子,正含情脉脉,带着羞涩的微笑,姗姗来到我的梦中。如果这位白衣女子来到越溪边,置身于一群身穿红色衣裙的越国美女中,那情景就好像一片红色的莲花中绽放了一朵亭亭玉立的白莲。
【鉴赏】
此诗从题目“赠道者”可以看出,诗赠送的对象是个道士,从诗的内容看,这是个女道士。此诗题目一作“赠送”。如果是后一个题目,那么,他写赠的对象就不一定是个女道士。但无论用哪一个题目,都不难看出,诗人所要着意描绘的是一个漂亮的白衣女子,并且对她的美色是颇为倾倒的。
首句中的“麻衣如雪”,出于《国风·曹风·蜉蝣》,这里借用来描画女子所穿的一身雪白的衣裳。在形容了女子的衣着以后,诗人又以高雅素洁的白梅来比拟女子的体态、风韵。次句中的“微妆”,是“凝妆”、“浓妆”的反义词,与常用的“素妆”、“淡妆”意义相近。“笑掩”写女子那带有羞涩的微笑。这女子是如此动人,她曳着雪白的衣裙,含情脉脉地微笑着,正姗姗来到诗人的梦境。
从甜蜜的梦境中醒来,诗人不禁浮想联翩,以致在Www.7gushi.Org他眼前呈现出了一个富有诗意的美丽境界:他仿佛看到这一女子来到越国的一条溪水边,走进一群穿着红色衣裳的浣纱女子中间;那风姿,那神韵,是这般炫人眼目,就像是开放在一片红色荷花中的一朵亭亭玉立的白莲。这两句,以“若”字领起,说明这是诗人的假想之词。首两句说的是女子的神,此两句则是说女子的形,然而在写法上却不似前两句作直接的描绘,而以烘托之法让人去想象和思索。“越溪”是春秋末年越国美女西施浣纱的地方。当女子置身于漂亮的越女中间时,她便像是红莲池中开放的一朵玉洁冰清的白莲;她的婀娜娇美,自然不言而喻了。
表现上,此诗主要采用了拟物的手法。一处用“一枝梅”,一处用“白莲”,后者尤其给人以深刻的印象。当然,以莲花比美人,并不是武元衡的独创。稍晚于武元衡的白居易也曾以莲花比女子,如“姑山半峰看,瑶水一枝莲(《玉真张观主下小女冠阿容》)。但比较地说,白居易只是运用了拟物一种手法,以形象显出单纯的美;武元衡在拟物时,兼用了烘托的手法,让诗中女子在一群越女的映衬下亮相,然后再过渡到莲花的比拟上,更有一种优美的意境和特殊的艺术效果。不过,全诗的情调只是在吐露对白衣少女美貌的神往之情,诗旨便不可取了。

赠道者·窗中忽有鹤飞声相关古诗词

  • ·古诗《桓灵时谣·举秀才不知书》--《桓灵时谣·举秀才不知书》作者为西汉文学家无名氏。其古诗全文如下:举秀才,不知书。察孝廉,父别居。寒素清白浊如泥,高第良...
  • ·古诗《闺情·轻风的砾动帘钩》--《闺情·轻风的砾动帘钩》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:轻风的砾动帘钩,宿酒初醒懒卸头。但觉夜深花有露,不知人静月...
  • ·古诗《江上送客》--《江上送客》作者为唐朝文学家野楫。其古诗全文如下:隐隐孤城暮,茫茫寒角闻。异乡重见面,落日又离群。是我还家路,如何复送君...
  • ·古诗《塞上·胡风略地烧连山》--《塞上·胡风略地烧连山》作者为唐朝文学家戎昱。其古诗全文如下:胡风略地烧连山,碎叶孤城未下关。山头烽子声声叫,知是将军夜...
  • ·古诗《塞上·鸣骹直上一千尺》--《塞上·鸣骹直上一千尺》作者为唐朝文学家柳开。其古诗全文如下:鸣骹直上一千尺,天静无风声更干。碧眼胡儿三百骑,尽提金勒向...
  • ·古诗《赠道者·窗中忽有鹤飞声》--《赠道者·窗中忽有鹤飞声》作者为唐朝文学家武元衡。其古诗全文如下:窗中忽有鹤飞声,方士因知道欲成。来取图书安枕里,便驱鸡...
  • ·古诗《宿淮浦忆司空文明》--《宿淮浦忆司空文明》作者为唐朝文学家李端。其古诗全文如下:愁心一倍长离忧,夜思千重恋旧游。秦地故人成远梦,楚天凉雨在孤舟...
  • ·古诗《过宋州·睢阳陷虏日》--《过宋州·睢阳陷虏日》作者为唐朝文学家李端。其古诗全文如下:睢阳陷虏日,外绝救兵来。世乱忠臣死,时清明主哀。荒郊春草遍,...
  • ·古诗《同皇甫侍御题惟一上人房》--《同皇甫侍御题惟一上人房》作者为唐朝文学家李端。其古诗全文如下:焚香居一室,尽日见空林。得道轻年暮,安禅爱夜深。东西皆是...
  • ·古诗《送友人·水国蒹葭夜有霜》--《送友人·水国蒹葭夜有霜》作者为唐朝文学家薛涛。其古诗全文如下:水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如...