定西番·汉使昔年离别

《定西番·汉使昔年离别》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:
汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台
千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊
【前言】
《定西番·汉使昔年离别》为唐教坊曲名,后用作词调名。一共35个字,主要描述的是征夫对妻子的思念之情。
【注释】
⑴汉使句——追述汉朝使节往年的离别。汉使:指张骞。《汉书·张骞传》:“骞以郎应募,使月,出陇西,凡西域之大宛、康居、月氏、大夏、乌孙诸国,先后皆定。”张骞死后,西域人常怀念。这里是借对张骞的怀念,以表边疆人民怀念朝廷使节之情。
⑵攀弱柳——攀折细柳枝表示赠别。《三辅黄图》:“霸桥在长安东,跨水作桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。”
⑶折寒梅——折梅花赠远人。《荆州记》:“宋陆凯与范晔相善,自江南寄梅一枝,并赠诗曰:‘折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。’”“一枝春”指一枝春梅。
⑷上高台——征夫游子,常登高台,遥望故乡。《乐府诗集·临高台》解题:“齐谢朓千里常思归,但言临望伤情而已。”
⑸千里二句——千里之外,玉门关一带还是春雪纷飞,雁已来而人未见来。
⑹羌笛二句——闻羌笛一声,愁思欲绝,月下独徘徊。羌笛:笛名。《风俗通》:“汉武帝时丘仲作笛,其后又有羌笛。”羌笛出于羌族,今甘肃一带,始为三孔、后有五孔,可吹五音。又:《初学记·乐部》:“风俗通曰:‘笛,汉武帝时丘仲所作也。’按,宋玉有笛赋,玉在汉前,恐此说非也。又马融长笛赋云,近代双笛从羌起。”
【翻译】
无。
【赏析】
这首词是就题发挥,写西域人对张骞的怀念。上片写了张骞离别西域时国内地的一个镜头。用折柳、赠梅、送至高台这些传统的形式www.7gushi.com,表示了西域人民对张骞的怀念。“折柳”、“赠梅”未必实有其事。“上高台”表示依依惜别之状。首句有“昔年”一词,表示是在追叙。
下片转到现实中来,用“玉关”、“春雪”、“雁飞”、“笛声”,突出塞外的地理环境。“雁来人不来”,语浅情深,可见盼望之殷切。结尾用月影徘徊、羌笛悠悠来加深怀念的气氛。

定西番·汉使昔年离别相关古诗词

  • ·古诗《杨柳枝·金缕毵毵碧瓦沟》--《杨柳枝·金缕毵毵碧瓦沟》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹香愁。晚来更带龙池雨,半拂栏干...
  • ·古诗《杨柳枝·苏小门前柳万条》--《杨柳枝·苏小门前柳万条》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。黄莺不语东风起,深闭朱门...
  • ·古诗《杨柳枝·南内墙东御路旁》--《杨柳枝·南内墙东御路旁》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:南内墙东御路旁,须知春色柳丝黄。杏花未肯无情思,何事行人...
  • ·古诗《定西番·海燕欲飞调羽》--《定西番·海燕欲飞调羽》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:海燕欲飞调羽。萱草绿,杏花红,隔帘拢。双鬓翠霞金缕,一枝春...
  • ·古诗《定西番·汉使昔年离别》--《定西番·汉使昔年离别》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。千里玉关春雪,雁来人...
  • ·古诗《酒泉子·罗带惹香》--《酒泉子·罗带惹香》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:罗带惹香,犹系别时红豆。泪痕新,金缕旧,断离肠。一双娇燕语雕梁...
  • ·古诗《酒泉子·楚女不归》--《酒泉子·楚女不归》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:楚女不归,楼枕小河春水。月孤明,风又起,杏花稀。玉钗斜篸云鬟重...
  • ·古诗《酒泉子·日映纱窗》--《酒泉子·日映纱窗》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:日映纱窗,金鸭小屏山碧。故乡春,烟霭隔,背兰釭。宿妆惆怅倚高阁...
  • ·古诗《酒泉子·花映柳条》--《酒泉子·花映柳条》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:花映柳条,闲向绿萍池上。凭栏干,窥细浪,雨萧萧。近来音信两疏索...