拟古·种桑长江边

拟古·种桑长江边》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:
种桑长江边,三年望当采。
枝条始欲茂,忽值山河改。
柯叶自摧折,根株浮沧海。
春蚕既无食,寒衣欲谁待。
本不植高原,今日复何悔。
【注释】
①“三年”句是说:盼望三年之内可以采桑养蚕。
②始:才。值:逢。
③柯:枝干。沧海:指东海。这两句是说桑树的枝干被摧折了,根叶漂浮到大海中去了。
④欲谁待:即欲何待,还依靠什么?
⑤本:桑树枝干。这句和下句是说桑树不种在高原上,而种在江边,根基不巩固,所以摧折,有什么可后悔的?
【赏析】
陶渊明发舒归隐之志的诗歌,往往是畅所欲言,而寄托故国之思的诗歌,则往往是微婉其辞。其中如《述酒》一篇,便隐晦曲折之至。所以,只论陶诗明白如话,其实并不全面。这《拟古九首》之第九首,亦是一篇用比兴手法寄托故国之思的作品。
“种桑长江边,三年望当采。”种桑于长江边,为期已是三年,似可望有所收获了。乍一看来,起笔二句所写不过是种桑之一小事,可是此一事象,实托喻着重大政治事件。桑树乃晋朝之象征也。西晋傅咸《桑树赋序》云:“世祖(晋武帝)昔为中垒将军,于直庐种桑一株,迄今三十余年,其茂盛不衰。皇太子(即晋惠帝)入朝,以此庐为便坐。”《赋》文并谓:“惟皇晋之基命,爰于斯而发祥。”可见以桑树象征晋朝,是有来历的。江边本非种桑之地,“种桑长江边”,此暗喻晋恭帝为刘裕所立。恭帝于公元418年(义熙十四年)旧历十二月即位,至公元420年(元熙二年)旧历六月被刘裕逼迫禅位,前后正是三年,故诗云“三年望当采”。本来,桑树种植三年,则可望采其叶矣——此言其已当茂盛;君主在位三年,则可望有成绩矣——此言其已当自强。此在恭帝,虽说是无望之望,然而同情晋朝的人,毕竟望其能够固本自立。而结果却是“枝条始欲茂,忽值山河改”。枝条刚开始生长起来,却突然遭到山河变迁。曰“始欲茂”,实是未茂。曰“山河改”,则呼应“长江边”,不言而喻,洪水滔滔,江岸崩溃矣。长江边非种桑之地。昔日种桑是于斯,今日毁桑亦于斯,此正喻说恭帝是为刘裕所立,亦为刘裕所废也。“忽值山河改”一句,触目惊心,虽是比兴,亦是明言矣。公元420年(元熙二年)旧历六月,刘裕逼恭帝禅位,篡晋称宋,改元永初。山河变色矣。
“柯叶自摧折,根株浮沧海。”洪水滔滔,高岸为谷,冲断了树枝,卷走了根株。那洪水滔滔,正如沧海横流。三年之桑,毁于一旦。刘裕逼恭帝禅位,即废之为零陵王。“根株浮沧海”句,喻指此事。次年公元421年(宋永初二年),刘裕便派人杀害了废帝。从“三年望当采”及“根株浮沧海”之句,可知此诗当作于恭帝被废之后,次年被害之前。恭帝被害之后,陶渊明是以《述酒》一诗,作出反应的www.7gushi.com。程穆衡《陶诗程传》云:“‘柯叶’、‘枝条’,盖指司马休之之事。休之拒守荆州,而道赐发宣城,楚之据长社。迨刘裕克江陵,奔亡相继,而晋祚始斩。”所言甚是。从“枝条始欲茂”及“柯叶自摧折”看,晋室本来并非未作努力自强,“三年望当采”亦并非毫无来由之望,可是晋室终非刘裕之敌手,同情者之希望,也终于落空。“春蚕既无食,寒衣欲谁待。”此二句,从比兴之表面事象说,是写桑树既毁,春蚕遂无叶可食;蚕丝不成,寒衣亦无资源可制。从所寄托之深层情意言,则是表达天下同情晋朝之人包括诗人自己,当晋亡之后深深的失落悲感,其对于晋朝的依恋之情,亦见于言外。此二句所写晋亡及于人们之影响,托喻春蚕、寒衣之事象,但仍与桑树这一基本象征有密切联系,全诗构思,缜密而自然如此。“本不植高原,今日复何悔。”本者,根也。结笔两句,回向桑树,仍是双管齐下。表面意谓当时种桑既在江边,而未植根高原,则今日桑树根株全毁,又如何可以追悔!深层意蕴,则是当时晋室既依赖于刘裕,今日晋之亡于刘裕,亦无可追悔也。诚如黄文焕《陶诗析义》之所言:“事至于不堪悔,而其痛愈深矣!”
渊明此诗当作于晋亡之后不久。如诗所示,在渊明心灵深处,实痛愤刘裕,同情晋朝,对于晋亡,沉痛至深。这就说明,在归隐十六年之后,陶渊明亦决非一忘世之人,他对于世道政治,仍然抱有坚确的是非之判断,鲜明的爱憎之情。就是将他说为一道家,实亦未妥。同时,亦如此诗所示,渊明以一同时之人,能够对晋亡之一段当代历史,表达明晰之认识,提出清醒之教训。尤其“本不植高原,今日复何悔”二句,可以见出其清醒、理智之态度。这,又是与他早已弃官归隐,与现实政治之间保持了相当距离所分不开的。可以说,渊明此诗是一幅晋亡之诗史。
渊明此诗艺术造诣很高。诗中采用桑树这一晋朝之象征,喻说晋亡一段历史,比兴已可谓高明、得体。特别值得提出的是,此诗以比兴结体,桑树作为基本象征,全幅诗篇一以贯之,始终都未脱离这一基本象征。意象毫无支离之感。中国诗歌艺术,以比兴为根本大法。《诗经》之比兴,多局于开篇之起兴,简单之比喻。比兴至于《楚辞》,发展而为自觉之象征,寄托以深意,但亦多为片段,诗幅主体犹是直抒。渊明此诗,以同一象征性意象贯串全幅诗篇,极为完整圆满,而寄托遥深,不着痕迹。可以说,渊明此诗之创造,丰富了中国诗歌比兴寄托之艺术传统。

拟古·种桑长江边相关古诗词

  • ·古诗《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》--《菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧。池上海棠梨,雨晴红满枝。...
  • ·古诗《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》--《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:蕊黄无限当山额,宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时,暂来还别离。...
  • ·古诗《湖上寓居杂咏十四首其二》--《湖上寓居杂咏十四首其二》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一...
  • ·古诗《感遇·汉上有游女》--《感遇·汉上有游女》作者为唐朝诗人张九龄。其古诗全文如下:汉上有游女,求思安可得。袖中一札书,欲寄双飞翼。冥冥愁不见,耿...
  • ·古诗《拟古·种桑长江边》--《拟古·种桑长江边》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:种桑长江边,三年望当采。枝条始欲茂,忽值山河改。柯叶自摧折,根...
  • ·古诗《拟行路难·君不见柏梁台》--《拟行路难·君不见柏梁台》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:君不见柏梁台,今日丘墟生草莱;君不见阿房宫,寒云泽雉栖其中...
  • ·古诗《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》--《拟行路难·春禽喈喈旦暮鸣》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。我初辞家从军侨,荣志溢气...
  • ·古诗《拟行路难·洛阳名工铸为金博山》--《拟行路难·洛阳名工铸为金博山》作者为宋朝诗人鲍照。其古诗全文如下:洛阳名工铸为金博山,千斫复万镂,上刻秦女携手仙。承君...
  • ·古诗《渔父·青草湖中月正圆》--《渔父·青草湖中月正圆》作者为唐朝诗人张志和。其古诗全文如下:青草湖中月正圆,巴陵渔父桌歌连。钓车子,橛头船,乐在风波不...
  • ·古诗《渔父·松江蟹舍主人欢》--《渔父·松江蟹舍主人欢》作者为唐朝诗人张志和。其古诗全文如下:松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不...