春陪商州裴使君游石娥溪

春陪商州裴使君游石娥溪》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
裴公有仙标,拔俗数千丈。澹荡沧洲云,飘飖紫霞想。
剖竹商洛间,政成心已闲。萧条出世表,冥寂闭玄关。
我来属芳节,解榻时相悦。褰帷对云峰,扬袂指松雪。
暂出东城边,遂游西岩前。横天耸翠壁,喷壑鸣红泉。
寻幽殊未歇,爱此春光发。溪傍饶名花,石上有好月。
命驾归去来,露华生翠苔。淹留惜将晚,复听清猿哀。
清猿断人肠,游子思故乡。明发首东路,此欢焉可忘。
【注释】
⑴商州,古商国也。在晋为上洛郡,在西魏为洛州,在后周为商州,在唐亦谓之商州,或为上洛郡。地有商山、洛水,依此立名,属关内道。使君,太守之称。石娥溪,当在仙娥峰下。按:《雍胜略》、《商略》、《陕西通志》:仙娥峰,在商州西十里,峰之麓有西岩,洞壑幽邃,下临丹水,古称栖真之地。李白尝游此。有诗曰:“暂出城东边,遂游西岩前。横天耸翠壁,喷壑鸣红泉”云云。是石娥溪,即仙娥峰下之溪也。所谓红泉者,其即丹水欤?
⑵《世说注》:《向秀别传》曰:秀,字子期,河内人,少为同郡山涛所知,又与谯国嵇康、东平吕安善,并有拔俗之韵。
谢灵运诗:“剖竹守沧海。”
⑷郭璞《客傲》:“无岩穴而冥寂,无江湖而放浪。”《头陀寺碑》:“玄关幽键,感而遂通。”张铣注:“玄、幽,谓道之深邃也。”关键,皆所以闭距于门者。
⑸宋南平王铄诗:“徘徊去芳节。”梁元帝《纂要》:“春节曰芳节。”
⑹《后汉书》:陈蕃为乐安太守。郡入周璆,高洁之士,前后郡守招命,莫肯至。唯蕃www.7gushi.com能致焉,特为置一榻,去则悬之。
⑺摹帷,后汉贾琮事。
⑻颜延年诗:“山明望松雪。”
⑼谢灵运诗:“铜陵映碧涧,石磴泻红泉。”
⑽《孔子歌》:“巾车命驾,将适唐都。”
江淹诗:“风光多树色,露华翻蕙阴。”
⑿苏武诗:“征夫怀远路,游子恋故乡。”
⒀《汉书·韩信传》:“北首燕路。”颜师古曰:“首,谓趣向也。音式究反。”鲍照诗:“首路或参差,投驾均远托。”
【翻译】
裴太守有仙人气质,远离俗人俗事。神情澹荡如沧洲仙乡之云,神思飘飖若有紫霞之想。你在商州任太守,政通人和,事少心闲。你超出尘世,冥然探讨幽静高深的境界。我来的时候正直芳春,谢谢你给予高规格的热情接待,常常对床而卧,深夜相谈。我们一起游山玩水,享受大自然的恩赐。现在又来到东城边的西岩前,只见苍翠的摩天绝壁横垣天边,山上红泉瀑布喷薄呼啸而下。寻幽探奇,兴致勃勃,春光明媚,醉人心扉。溪畔名花簇涌,山石上月光如水。直到夜深露浓苔湿以后,你才叫大驾归去。一直淹留在美妙的山景中,黝黑的天幕里又听到猿啼清脆。听见这清脆的猿声,使我想起家乡的老婆孩子。明天就要向东出发了,但是今天的景象我会终身牢记。

春陪商州裴使君游石娥溪相关古诗词

  • ·古诗《金陵凤凰台置酒》--《金陵凤凰台置酒》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:置酒延落景,金陵凤凰台。长波写万古,心与云俱开。借问往昔时,凤凰为...
  • ·古诗《游谢氏山亭》--《游谢氏山亭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。借君西池游,聊以散我情...
  • ·古诗《宴郑参卿山池》--《宴郑参卿山池》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。歌声送落日,舞影回清...
  • ·古诗《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作》--《春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:昔闻颜光禄,攀龙宴京湖。楼船入天镜,帐殿开云衢。君...
  • ·古诗《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首》--《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:其一初谓鹊山近,宁知湖水遥?此行殊访戴,自可缓归桡。其...
  • ·古诗《春陪商州裴使君游石娥溪》--《春陪商州裴使君游石娥溪》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:裴公有仙标,拔俗数千丈。澹荡沧洲云,飘飖紫霞想。剖竹商洛间...
  • ·古诗《邯郸南亭观妓》--《邯郸南亭观妓》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:歌鼓燕赵儿,魏姝弄鸣丝。粉色艳日彩,舞袖拂花枝。把酒顾美人,请歌邯郸...
  • ·古诗《侍从游宿温泉宫作》--《侍从游宿温泉宫作》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:羽林十二将,罗列应星文。霜仗悬秋月,霓旌卷夜云。严更千户肃,清乐...
  • ·古诗《朝下过卢郎中叙旧游》--《朝下过卢郎中叙旧游》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:君登金华省,我入银台门。幸遇圣明主,俱承云雨恩。复此休浣时,闲...
  • ·古诗《同友人舟行游台越作》--《同友人舟行游台越作》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:楚臣伤江枫,谢客拾海月。怀沙去潇湘,挂席泛冥渤。蹇予访前迹,独...