采莲曲·菱叶萦波荷飐风

采莲曲·菱叶萦波荷飐风》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中
【前言】
《采莲曲·菱叶萦波荷飐风》这首小诗采用民歌的形式,写得清新、明快。《采莲曲》:古代民歌的一种,盛行于江南一带,为采莲女所唱。一说为梁武帝所创,见《乐府诗集》。
【翻译】
菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。
【鉴赏】
这首诗描写的是一位采莲姑娘腼腆的情态和羞涩的心理。前两句写风中婀娜舞动的荷叶荷花,从荷花的深处有小船飞梭,画面充满了动感。后两句转入人物描写,采莲姑娘遇到自己的情郎,正想说话却又怕人笑话而止住wWw.7gushi.com,羞涩得在那里低头微笑,不想一不小心,头上的碧玉簪儿落入了水中。诗人抓住人物的神情和细节精心刻画,一个大胆含羞带笑的鲜亮形象宛如就在我们眼前。
在男女受授不亲的年代,小姑娘有这个胆是不容易的,过去的三从四德和封建礼法约束人,是现在我们不可想像的。不过话就说回来,江南水乡一直孕育着这些多情而有大胆的儿女像李清照,等,更具江湖儿女的豪情。此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低头的羞涩神态,以及搔头落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。

采莲曲·菱叶萦波荷飐风相关古诗词

  • ·古诗《夜雪·已讶衾枕冷》--《夜雪·已讶衾枕冷》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。【前言】《夜...
  • ·古诗《司马厅独宿》--《司马厅独宿》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:荒凉满庭草,偃亚侵檐竹。府吏下厅帘,家僮开被袱。数声城上漏,一点窗...
  • ·古诗《八骏图·穆王八骏天马驹》--《八骏图·穆王八骏天马驹》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:穆王八骏天马驹,后人爱之写为图。背如龙兮颈如象,骨竦筋...
  • ·古诗《白云泉·天平山上白云泉》--《白云泉·天平山上白云泉》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波...
  • ·古诗《采莲曲·菱叶萦波荷飐风》--《采莲曲·菱叶萦波荷飐风》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔...
  • ·古诗《登观音台望城》--《登观音台望城》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:百千家似围棋局,十二街如种菜畦。遥认微微入朝火,一条星宿五门西。...
  • ·古诗《急乐世·正抽碧线绣红罗》--《急乐世·正抽碧线绣红罗》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:正抽碧线绣红罗,忽听黄莺敛翠娥。秋思冬愁春恨望,wWw...
  • ·古诗《寄胡饼与杨万州》--《寄胡饼与杨万州》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。寄予饥谗杨大使,wWw.sLk...
  • ·古诗《江南春·青门柳枝软无力》--《江南春·青门柳枝软无力》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:青门柳枝软无力,东风吹作黄金色。街前酒薄醉易醒,wWw...
  • ·古诗《南湖早春·风回云断雨初晴》--《南湖早春·风回云断雨初晴》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。乱点碎红山杏发,平铺...