卜算子·樽前一曲歌

卜算子·樽前一曲歌》作者为宋朝诗人杜安世。其古诗全文如下:
樽前一曲歌,歌里千重意。才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪
试问缘何事,不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴
【前言】
《卜算子·樽前一曲歌》是宋代词人杜安世的作品。此词描述一次宴会上的情景,抒写听歌后的感怀,表现了难以诉说的哀愁。上片写听歌情景,写歌者的悲凄。樽前一曲,含意千重。未歌而泪先流。下片写听者的深切同情。此情此景,令人不忍闻问。全词通篇抒情,深沉哀婉,含蓄细腻,虽篇幅短小,但蕴藉深沉,隐含着离愁别恨。其风格近于唐代白居易的叙事长诗《琵琶行》。
【注释】
⑴卜算子:词牌名
⑵樽前:在酒樽之前。一作“尊前”。
⑶恨应更、多于泪:按《卜算子》词调,结句本为五字句,此处加一字,为衬字。下阕结句同。
⑷缘:因为,由于。
【翻译】
美酒当前,歌女高唱一曲,歌中似有千重含义。她在刚要唱歌之时已经泪流满面,恐怕她心中的苦恨比泪水还多。
我试着问她,为何事而如此悲伤?她如痴如醉,沉默不语。我也是个多情人,听不了伤心人说伤心事。唯恐两人同病相怜,共同悲歌。
【赏析】
这首词写的是作者闻歌伤怀之感,其情事大致类于白居易之《琵琶行》,然而小词对于长诗,在形式上有尺幅与千里之差别。
上片写歌女的演唱,相当于白诗对琵琶女WWw.7gushi.com演奏的叙写。“樽前一曲歌,歌里千重意”,一曲歌而能具千重意,想必亦能说尽胸中无限事;而这“无限事”又必非乐事,当是平生种种不得意之恨事。这是从后二句中“恨”“泪”等字可得而知的。首二句巧妙地运用了对仗加顶真的修辞,比较一般的“流水对”更见跌宕多姿,对于歌唱本身亦有模似效用。“才欲歌时泪已流”一句乃倒折一笔,意即“未成曲调先有情”。
“恨应更、多于泪”,又翻进一笔,突出歌中苦恨之多。白居易诗对音乐本身的高低、疾徐、滑涩、断连等等,有极为详尽的描摹形容。而此词抓住歌者形态特点层层推进,启发读者去想象那歌声的悲苦与宛转。
“试问缘何事?不语如痴醉”,对歌女的悲凄身世作了暗示,相当于琵琶女放拨沉吟、自道辛酸的大段文字。但白诗中的详尽的直白,此完全作了暗示的处理。当听者为动听的演唱感染,希望进一步了解歌者身世时,她却“不语如痴醉”。这样写大有“此时无声胜有声”之妙。
末三句写词人由此产生同情并勾起自我感伤,相当于白居易对琵琶女的自我表白。但此词却只说“我亦情多不忍闻”,好像是说:歌女不语也罢,只怕我还受不了呢。由此可知,这里亦有一种同病相怜、物伤其类的感情,因此以至于“怕和我、成憔悴”。
和白居易《琵琶行》不同的是,这首词善抒情,妙悬念的设置,化实为虚,得其空灵。同时,此词运笔颇饶顿挫,上片用递进写法,下片则一波三折,读来引人入胜。《卜算子》词调上下片的两个结句,本为五言句,此词则各加了一个衬字变成六言句(三三结构)。大凡词中加衬字者,语言都较通俗,此词亦然。

卜算子·樽前一曲歌相关古诗词

  • ·古诗《倦寻芳·香泥垒燕》--《倦寻芳·香泥垒燕》作者为宋朝诗人卢祖皋。其古诗全文如下:香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。花径风柔,着地舞茵红软。斗草烟欺...
  • ·古诗《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》--《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:试说宣城郡,停杯且细听。晚楼明宛水,春骑簇昭亭。...
  • ·古诗《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》--《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》作者为宋朝诗人周密。其古诗全文如下:清溪数点芙蓉雨,苹飙泛凉吟艗。洗玉空明,浮珠沆瀣,人静籁沉...
  • ·古诗《传言玉女·钱塘元夕》--《传言玉女·钱塘元夕》作者为宋朝诗人汪元量。其古诗全文如下:一片风流,今夕与谁同乐?月台花馆,慨尘埃漠漠。豪华荡尽,只有...
  • ·古诗《鹤冲天·清明天气》--《鹤冲天·清明天气》作者为宋朝诗人杜安世。其古诗全文如下:清明天气,永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰风细。燕子巢方就,盆池小,...
  • ·古诗《卜算子·樽前一曲歌》--《卜算子·樽前一曲歌》作者为宋朝诗人杜安世。其古诗全文如下:樽前一曲歌,歌里千重意。才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。试问...
  • ·古诗《红窗迥·小园东》--《红窗迥·小园东》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下:小园东,花共柳,红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺,成阵价,忙忙走。花...
  • ·古诗《鹊桥仙·七夕送陈令举》--《鹊桥仙·七夕送陈令举》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢时人...
  • ·古诗《点绛唇·春愁》--《点绛唇·春愁》作者为宋朝诗人赵鼎。其古诗全文如下:香冷金炉,梦回鸳帐馀香嫩。更无人问,一枕江南恨。消瘦休文,顿觉春衫褪...
  • ·古诗《庆清朝·禁幄低张》--《庆清朝·禁幄低张》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:禁幄低张,彤阑巧护,就中独占残春。容华淡伫,绰约俱见天真。待得...