浣溪沙·菡萏香销翠叶残

浣溪沙·菡萏香销翠叶残》作者为唐朝诗人、李璟。其古诗全文如下:
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间还与韶光共憔悴,不堪看
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒多少泪珠何限恨,倚阑干
【前言】
这首《浣溪沙·菡萏香销翠叶残》词描绘了一个妇女思念远行的丈夫,她对着秋风残荷白伤。梦醒后的吹笙更使她愈加感到凄凉。词中细腻地抒发了她的凄楚哀怨之情,前片写景,后片写人,层次分明而又意味悠长。其中的“菡萏”两句和“细雨”两句更是备受后人的赞赏。
【注释】
①菡萏:荷花的别名。
②韶光:美好的时光
③共憔悴:指菡萏残败再加上秋意萧条,含有自己“与秋俱老”的感叹。
④梦回:梦醒
⑤鸡塞:即鸡鹿塞,汉时边塞名,故址在今内蒙古。这里泛指边塞。
⑥吹彻:吹到最后一曲。彻,大曲中的最后一遍。
【翻译】
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看。 细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。小楼中醒来吹笙以思念亲人,可是由于时间长久,寒气逼人,虽还想吹但已经不能吹了。含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
【赏析】
这首《浣溪沙》词描绘了一个妇女思念远行的丈夫,她对着秋风残荷白伤。梦醒后的吹笙更使她愈加感到凄凉。词中细腻地抒发了她的凄楚哀怨之情,前片写景,后片写人,层次分明而又意味悠长。其中的“菡萏”两句和“细雨”两句更是备受后人的赞赏。
上片写秋色凋零之悲感,下片写细雨梦回之远思。时空交错,境极高远,而语言却自然沉郁,读之令人凄然欲绝。李璟贵为国主,雄踞一方,何至作此等缠绵怅悒之语?其实乃是一种超越尊卑贫富、寿夭得失的生命意识的呈现。在看似柔婉的词语背后,是对人生浮沉的大感慨。王安石称赞“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”,有感于其刻画人生离恨之凄迷动人。王国维以为:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,大有众芳芜秽,美人迟暮之感。则是以寄托说词,把它同屈原以美人芳草比喻政治联系起来,便显得更高远而浑成了。
这首词咏思妇怀人。思妇在梦中与征人相会,可那只是瞬息的欢愉。随着梦醒而逝去,外边的一切都是那么现实。荷花已经开始凋谢了,花下的荷叶更是残败不堪。一阵秋风吹过,水面上回wwW.7gushi.com荡的绿波正如人的愁思一般,为荷花的凋落飘零而发出阵阵叹息,同时也引起了思妇的心绪。那消歇的罄香、摧败的残叶,那绿池的西风愁波都无不令她恫怅。思妇不由也为自己的憔悴而暗自伤心。年轻时的美好容颜都已不在,青春已经慢慢逝去,再也找不到以前的那种美丽了。外边依旧下着蒙蒙的细雨,思妇独处小楼,过着凄清孤独的生活,而征人却在遥远的边塞。小楼上凉意沁人,唯有清幽的笙音传来。
这种思念令人无限感伤,不知思妇为远方的征人流下了多少眼泪,又有多少次地独自倚靠着栏杆等待征人的归来。这漫长而无尽的等待何时才是尽头呢?南唐中主李臻的这首词写的是他自己的心境。当时的南唐正像那逐渐干枯败落的荷花,美丽的姿态已经不在。大好年华最易逝去,老之将至,一代帝王以前曾经拥有的雄心壮志,现在也被消磨殆尽了。在梦中回到昔日,醒来才知道那已经变成了永远都无法再得到的美好回忆。李臻借荷花等来抒发了自己的郁闷之情。

浣溪沙·菡萏香销翠叶残相关古诗词

  • ·古诗《答王十二寒夜独酌有怀》--《答王十二寒夜独酌有怀》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:昨夜吴中雪,子猷佳兴发。万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。孤月...
  • ·古诗《南乡子·和杨元素时移守密州》--《南乡子·和杨元素时移守密州》作者为宋朝诗人、苏轼。其古诗全文如下:东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉...
  • ·古诗《沧浪歌·沧浪之水清兮》--《沧浪歌·沧浪之水清兮》作者为唐朝诗人、孟子。其古诗全文如下:沧浪之水清兮,可以濯我缨。沧浪之水浊兮,可以濯我足。【前言...
  • ·古诗《胡无人·丈夫出门无万里》--《胡无人·丈夫出门无万里》作者为唐朝诗人、陆游。其古诗全文如下:须如猬毛磔,面如紫石棱。丈夫出门无万里,风云之会立可乘。...
  • ·古诗《浣溪沙·菡萏香销翠叶残》--《浣溪沙·菡萏香销翠叶残》作者为唐朝诗人、李璟。其古诗全文如下:菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。...
  • ·古诗《金陵五题》--《金陵五题》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:【前言】《金陵五题》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。这组诗以大自然的永恒...
  • ·古诗《江令宅·南朝词臣北朝客》--《江令宅·南朝词臣北朝客》作者为唐朝诗人、刘禹锡。其古诗全文如下:南朝词臣北朝客,归来唯见秦淮碧。池台竹树三亩馀,至今人...
  • ·古诗《生公讲堂》--《生公讲堂》作者为唐朝诗人、刘禹锡。其古诗全文如下:生公说法鬼神听,身后空堂夜不扃。高坐寂寥尘漠漠,一方明月可中庭。这是...
  • ·古诗《台城·台城六代竞豪华》--《台城·台城六代竞豪华》作者为唐朝诗人、刘禹锡。其古诗全文如下:台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。万户千门成野草,只缘一曲...
  • ·古诗《采桑子·而今才道当时错》--《采桑子·而今才道当时错》作者为清朝诗人、纳兰性德。其古诗全文如下:而今才道当时错,心绪凄迷。红泪偷垂,满眼春风百事非。...